2022-07-01 | 김민혁 기자

文白须更显浓密…金韩奎“辱骂示威带来痛苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“整个任期都非常辛苦,卸任后还要在私宅正对面遭受谩骂示威之苦,令人心痛。”

共同民主党议员金韩奎在拜访返乡至庆尚南道梁山的前总统文在寅及夫人金正淑女士后如此表示。

金韩奎1日通过自己的脸书表示:“我去拜见了在梁山的文在寅总统和金正淑女士。也见到了在青瓦台一起工作过的同事们,还有托里”,并发布了多张与文在寅夫妇的合影。

公开的照片中,文在寅身穿褐色短袖衬衫和清凉的短裤,神情轻松。与近期公开的照片相比,文在寅似乎明显长长了的白色胡须尤其引人注目。金女士身着推测为麻质材料的绿色连衣裙,颇为引人注意。

金韩奎表示:“我谈了选举时的情况,也对他们的支持和鼓励表达了感谢”,“还听到了关于济州现实议题的谈话,以及对今后政治活动的鼓励和嘱托。我下决心一定做好,不辜负期待。”他还补充说:“可以批评,但对于谩骂、恶言、诋毁,我也会在国会发挥作用,以便能够坚决应对。”

此前,被称为文在寅“亲信”的民主党议员尹建永上月28日公开了平山村私宅前的谩骂示威视频,呼吁自制。

当天尹建永通过自己的脸书表示:“这是到访平山村的人士发来的视频”,“谩骂示威仍在持续”。

从尹建永公开的视频看,一名示威者高喊:“正淑(金正淑女士)啊,你老公那副样子算什么。”接着说“不能骂人”,却抛出“开~迎春花开了”“西伯利亚人”“十长生”“迎春花”等令人联想到脏话的词语。另一名示威者模仿文在寅高喊“我是文在寅,我想活下去”,随后做出令人联想到绞刑的动作。

虽然警方对部分团体的集会申报作出禁止通告,但小规模集会似仍在继续。亲文(亲文在寅)系议员们曾前往梁山警察署抗议,要求积极应对谩骂集会。

阅读韩文原文