2022-07-01 | 백주원 기자

新世界集团出版人文经典《拿破仑》译本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团(004170)集团1日表示,作为人文学振兴事业“知识飨宴”的一部分,将出版古典译著。

此次作为“知识飨宴”的“根基扎实的韩语翻译”项目第四本图书出版的,是聚焦拿破仑生涯的安德鲁·罗伯茨所著《Napoleon The Great》的译本。

安德鲁·罗伯茨被评价为以宏大的叙事、敏锐的观点和均衡的视角对拿破仑这一人物的一生作出了全新解读。他分析了从15个国家的69处档案馆中查找到的3.3万余封拿破仑书信。

新世界集团方面表示:“希望我国青年通过译著《拿破仑》了解主导历史上世界秩序变革的拿破仑的生涯,并获得引领‘数字大转型’这一变革时代的智慧。”

另一方面,新世界集团自2014年起通过“知识飨宴”致力于培养青年人才、分享人文学知识。自2016年起,通过“根基扎实的韩语翻译”事业,翻译具有人文学价值但尚未在韩国国内介绍的图书。此外,计划于今年9月举办线上人文学讲座,并从大学生中选拔30人发放奖学金,同时运营人文学学院。

阅读韩文原文