2022-07-01 | 김동호 기자

瑞政艺术本馆举办“Passage:人工乐园”展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑多云、崔恩静两位艺术家的双人展“通道:人工乐园 Passage : Artificial Paradise”于20日在瑞静艺术本馆(江南)开幕。郑多云以日常生活中使用的“布”材料展现情感即兴性的“织物素描”,与崔恩静在二维平面中引出无限想象、实现乌托邦意象的绘画作品,都是对时间与空间的设计,也是游戏性的空间。两位艺术家的相似之处在于,她们都不依赖可见的形象,而是以各种符号构建出第三空间。郑多云的《Landscape》(2021)、《Fabric Drawing #133》(2022),是艺术家如调和颜料般排列布料色感,并挑选皮革、蕾丝等契合特定情境与情绪的材料完成的作品,以布片包裹坚实的画布框。脱离了工具与手段功能的各类材料,反映出艺术家始终探寻新事物的实验态度。此外,如同窥看数字世界般以绚烂符号填满画面的崔恩静作品《Tropical city No1》(2018)、《Tropical city No5》(2020),则提供了奇幻式的想象。艺术家层层堆叠颜料构建虚拟世界,并将其中展开的场景如记忆碎片般编织起来,营造出空间中的空间。以新鲜材料在熟悉环境中提供陌生感受为策划意图的展览“通道:人工乐园”中,除平面绘画外还可一并观赏装置作品。

本次展名“通道”是提示“新的都市风景”与“新的可观之物”的视觉乌托邦,也是20世纪初装点巴黎街道的视觉元素林立之际诞生的概念。策划本次展览的李允静策展人表示:“视觉元素并非以固定实体存在,而是通过记忆与表现的可能性不断被重新编辑,留存为流动的形体,因此期待展览中遇见的平面与装置作品、层层堆叠与拼贴的视觉混合物,能成为将观众引向新的想象空间的桥梁。”另一方面,位于首尔的瑞静艺术本馆(江南)通过展览展示各类海外收藏及韩国本土艺术家的作品。同时,顺应艺术潮流举办线上线下展览,与同时代艺术家的策划展也在积极推进,并每年举办新锐艺术家征集展,鼓励国内艺术家的多样创作活动。展览将持续至7月17日(周日)。

阅读韩文原文