2022-07-01 | 부산=조원진 기자

釜山城市铁道下端至绿山线最终通过韩国企划财政部预可行性调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市1日表示,作为西釜山地区长期夙愿及核心项目的城市铁路下端~绿山线建设项目,其预可行性调查已最终通过最后一道行政程序——韩国企划财政部财政事业评价委员会审议。

下端~绿山线是延伸目前在建的沙上~下端线的城市铁路新建项目。以下端站为起点,经乙淑岛、鸣旨国际新城,连接至绿山国家产业园,总长13.47公里。

项目将从沙上~下端线终点、城市铁路1号线下端站出发,计划设置11个车站和1处车辆基地,车辆形式为轻轨(K-AGT)胶轮。

总项目费为1万1265亿韩元,其中国费6050亿韩元、市费4032亿韩元,另投入LH公社鸣旨国际新城开发收益分担金1183亿韩元,计划于2029年竣工。

此前,为推动下端~绿山线早日开工,该市于2018年5月至2020年5月推进了韩国企划财政部的预可行性调查,但该项目经济性(B/C)为0.85、综合评价(AHP)为0.497,遗憾未能通过预可行性调查。

为此,该市为确保运营效率和经济性,删减2个车站、缩减终点段930米延长线等,对项目重新规划,并于2020年年底重新申请预可行性调查。

此后,预可行性调查于去年2月重新启动,经现场检查、中期检查会议(第1、2次)、分科会议及财政事业评价委员会召开等各项行政程序,项目的必要性和政策效果的可行性获得认可,本次最终通过预可行性调查。

据企划财政部与韩国开发研究院(KDI)的预可行性调查结果,重新规划的下端~绿山线建设项目经济性(B/C)为0.89、综合评价(AHP)为0.542,经济性略有不足,但综合评价(AHP)得分高于通过标准。

该市期待,下端~绿山线是解决极度交通拥堵最根本、最具突破性的方案,可提前应对正在进行大规模开发项目的西釜山地区未来交通需求增长,扩大公共交通选择范围,营造舒适安全的交通环境,通过改善国家及一般产业园区就业条件促进产业振兴,并以提升东西部通达性推动城市均衡发展和城市竞争力增强。

尤为重要的是,随着通行时间缩短,产业园区劳动者可从容准备上班、获得充足睡眠、增加与家人相处时间,生活质量得以提升,同时共同生活圈扩大将使当地居民的幸福感倍增。

此外,预计将创造生产诱发效果2万581亿韩元、附加值诱发效果8154亿韩元、就业诱发效果1万4172人、从业诱发效果1万6079人的巨大经济带动效应,为因新冠疫情等长期低迷的釜山地区经济振兴提供强大助力。

釜山市长朴亨埈表示:“此次下端~绿山线通过预可行性调查,使我们能够回应西釜山地区居民的心愿,希望以此为基石,让西釜山地区成为未来釜山的中心地,进而成为韩国新的增长轴。”

今后,该市为在目标年度内顺利开通,将与中央部门紧密协商,尽快履行基本规划批准、基本及施工设计、项目计划批准等前期行政程序。

阅读韩文原文