2022-06-30 | 김세영 기자

热得要命……却只能穿长裤?[高尔夫趣闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷热提前到来。从现在起,打高尔夫就是与炎热的搏斗。在树荫下还算好,一到烈日下汗水立刻直流。雨也下得频繁。雨水与汗水混在一起,再没有比这更黏腻难受的了。于是自然就想穿清凉的短裤。国内多数高尔夫球场如今也允许穿短裤下场。但部分球场规定只在盛夏限时允许,或必须穿到膝盖的长袜(过膝袜)。这实际上听起来就是让人不要穿短裤。

国内高尔夫人口以新冠疫情为契机爆发式增长。尤其是20、30岁人群的涌入大幅增加。高尔夫文化也摆脱僵化的礼节束缚,越来越年轻化。高尔夫预约专业公司X-Golf的赵成俊代表是“短裤传道士”。他自2014年起开展“短裤下场”活动。赵代表主张,只要穿及膝短裤配有领衬衫,在高尔夫礼仪上就没有太大问题。他说:“韩国的高尔夫是经由日本传入的,服装也一样”,“短裤配长袜的文化如今在日本也已不存在”。

当然,国外高尔夫俱乐部也有着装规范(建议着装)。

“高尔夫故乡”苏格兰圣安德鲁斯老球场是如何建议的呢?其官网这样写道:“应穿着适合运动的衣物。不得穿脏污或破损的衣服。会所着装规范为整洁的休闲装即可。”除老球场之外,皇家伯克戴尔、皇家利物浦、皇家波特拉什、皇家莱瑟姆与圣安妮等大部分英国公开赛轮回举办球场也允许穿短裤下场。不过有条件,即必须是由普通长裤缩短而成的正装短裤(tailored shorts)。篮球、足球等其他体育活动时穿的短裤,或大腿侧带口袋的工装短裤不被允许。“篮球皇帝”迈克尔·乔丹过去曾穿工装短裤下场,因拒绝工作人员要求更衣,被球场方面禁止入场。

职业高尔夫球手在职业业余配对赛和练习轮时也可以穿短裤。两周前举行的美国公开赛上,也有许多选手穿短裤练习。美国职业高尔夫(PGA)巡回赛自2019年起、DP世界巡回赛(原欧洲巡回赛)自2016年起允许练习轮穿短裤。当时伊恩·波尔特(英格兰)主张:“应废除那些把高尔夫束缚在落后时代的迂腐旧规则。”韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛自2020年起可在练习轮穿短裤。但前提是须“与球场协商”。迄今获允许的仅有去年雅马哈Honors K公开赛这一次。

男子职业高尔夫球手在比赛中穿短裤仍被禁止。PGA巡回赛表示“希望选手在球场上看起来像职业球员”。球童自1999年起在比赛中也可穿短裤,起因是当时炎热天气下背负沉重球包导致有人虚脱。

PGA巡回赛有关选手的着装规定也在逐步改变。以前会列出牛仔裤、短裤、无领衬衫等不应穿着的服装,如今改为“须为整洁着装,且是可接受的高尔夫时尚”。今年KPGA锦标赛冠军申相勋(24岁)说:“即使比赛时穿长裤,也希望练习轮穿短裤的范围能再扩大一些。”

以高尔夫为职业的职业球手或许还有必须显得帅气有型的理由,但对业余球手而言,在不令人皱眉的限度内,舒适难道不该是第一位的吗。

阅读韩文原文