2022-06-30 | 김지선 인턴기자

北约合影中唯独尹闭眼……“是在敷衍吗”引不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统闭眼瞬间被拍下的照片被上传至北大西洋公约组织(NATO,北约)官方网站,引发争议。在被指外交失礼后,总统室要求北约方面修改,照片已被更换。

29日(当地时间)北约官方网站刊登了尹总统在西班牙马德里举行的北约首脑会议期间,以亚太伙伴国四国身份与北约秘书长斯托尔滕贝格、日本首相岸田文雄、澳大利亚总理阿尔巴尼斯、新西兰总理阿德恩等人的合影。

北约方面与亚太伙伴国领导人的照片仅此一张,而其中唯有尹总统闭着眼睛。站在尹总统身旁的其他领导人都笑容满面。

由于上传至北约网站的北约方面与亚太伙伴国领导人照片仅此一张,网民中出现了“外交失礼”的批评。

网民纷纷表示:“北约把这种照片当官方照片上传?”“礼宾团队不干活吗?让他们要求修改。”“像是明摆着要无视。”“这是在敷衍吗?”“又羞愧又不舒服。”“明显是故意的。”“国格下降了。”

在被指外交失礼后,总统室要求北约方面修改,照片已被更换。目前北约网站上尹总统闭眼的照片已换成其微笑的照片。

此次尹总统多边外交首秀中的“外交失礼”争议不止于此。28日,尹总统原定在西班牙马德里IFEMA会展中心与斯托尔滕贝格秘书长会谈。但北约方面突然推迟会谈,尹总统在现场等候约30多分钟后折返。

对此,总统室相关人士解释称:“如果是一般情况,或许会有这样的争议,但因(芬兰、瑞典的)北约加入问题,(局势)实在非常紧迫。”“北约方面已充分向我方致以谅解,才那样处理。”

阅读韩文原文