2022-06-30 | 양지윤 기자

鹭梁津站一带重生为连接汝矣岛至龙山的新据点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鹭梁津站一带将被重塑为连接汝矣岛与龙山的首尔新滨水综合据点。相较潜力而言使用不足的鹭梁津站一带,有望重生为首尔新的创新轴。

首尔市30日表示,已制定“汉江铁桥南端低效用地一带地区单元规划”,并将于下月1日起进行为期两周的居民公示阅览。此次地区单元规划是针对铜雀区鹭梁津洞2-3号一带汉江大桥南端约17万平方米用地的开发规划,其中包括鹭梁津站、原鹭梁津水产市场用地、自来水物资中心等。

该一带虽有毗邻汝矣岛与龙山的区位优势,却因铁路和道路割裂而长期孤立,土地利用率也偏低。要求对原水产市场用地开发规划等进行前瞻性、综合性管理的呼声很高。

对此,首尔市计划通过地区单元规划,与原鹭梁津水产市场用地的民间开发相衔接,将鹭梁津一带规划为可一并享受经济活动、居住与文化的汉江沿岸代表性综合城市。

对因地上铁路导致土地利用率偏低的鹭梁津站,制定了在铁路上方铺设平台、立体复合布置居住、商业、休闲文化等多种功能的规划。

还将新建直接连接汝矣岛与鹭梁津的车行及步行基础设施。汝矣岛与鹭梁津直线距离不到1公里,但被奥林匹克大路和鹭得路等割断,目前没有直接连接动线。

此次规划还包含与鹭梁津水产市场相衔接、将该一带打造为旅游名胜的滨水活化战略。将建设可观赏汉江的滨水露台、咖啡厅、休息处等便利设施,以及滨水文化综合设施、滨水前沿区等。

为实现这一目标,首尔市计划在鹭梁津站一带指定△原鹭梁津水产市场△鹭梁津站△自来水物资中心等3个特别规划区,以形成富有创意的开发方案。

现由水协所有的原鹭梁津水产市场用地将以事前协商方式推进。计划制定与水产市场相衔接、旨在活化传统市场的创新设计方案,打造为综合用途及滨水文化综合据点。同时,将把开发带来的公共贡献用于扩充基础设施,以加强鹭梁津站一带的公共性。

此次地区单元规划将在居民公示阅览后,经首尔市城市·建筑委员会审议等程序最终确定。原鹭梁津水产市场用地的目标是今年年底前启动事前协商,并计划自2023年起正式推进相关程序。

首尔市公共开发规划团团长洪善基表示:“通过对此前被低估的鹭梁津站一带大规模闲置用地制定前瞻性开发规划,为以滨水文化为中心的城市空间重塑迈出了第一步”,“将尽最大努力把鹭梁津站一带打造为连接汝矣岛与龙山的新据点,为因新冠疫情而萧条的市中心注入活力,提升首尔的城市竞争力”。

阅读韩文原文