2022-06-30 | 천민아 기자

[快讯]"李明博政府网络评论操控"前警察厅长赵显五实刑确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在李明博政府时期涉嫌指挥警方评论舆论操纵而被起诉的前警察厅厅长赵铉五被终审判处实刑。

韩国大法院第一部(主审为大法官朴贞花)30日维持原判,对因滥用职权妨害他人行使权利罪被起诉的赵前厅长判处有期徒刑1年6个月。

赵前厅长被指在2010年1月至2012年4月担任首尔警察厅厅长和警察厅厅长期间,动员保安、情报、宣传等警察组织,在网上发布约1万余条对政府友好的文章而被起诉。

经调查,当时警方针对天安舰事件、延坪岛炮击、口蹄疫、金正日死亡、裕成企业工会罢工、半价学费、韩美自由贸易协定(FTA)国会批准等大量事件进行了应对。

在法庭上,赵前厅长主张自己没有滥用职权的故意,只是在合法职务范围内进行了评论工作。

一审认定对赵前厅长的全部起诉事实成立,判处有期徒刑2年。当时法院判定:“被告人指示形成舆论,是为了使警察为政府政策及警察进行辩护,属于滥用职权。”

不过二审法院认为,被起诉的共计12880条评论和社交媒体文章中有101条无罪,作出减刑为有期徒刑1年6个月的判决。

被判无罪的文章包括表明警察身份后撰写的文章、希望根除校园暴力的文章、引用批评警察的社交媒体文章的文章,以及主张按照民主主义应当容忍示威的文章等。

二审法院解释称:“被告人担任首尔警察厅厅长和警察厅厅长的期间为27个月,在通过搜查扣押确认的网络帖子中,被起诉的评论明显少于国情院或机务司令部等其他机构的舆论操纵评论。”

法院还就量刑理由表示:“检方称被告人以政治偏向评论操纵舆论,但实际上全部评论中为政府立场辩护等的评论似乎仅占5%。”

韩国大法院认为二审判断不存在误解法理等问题,最终确定有期徒刑1年6个月的刑罚。

阅读韩文原文