2022-06-30 | 김연하 기자

独裁者之子归来…小马科斯今日就任菲律宾总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在上月举行的菲律宾总统选举中获胜的当选人小费迪南德·马科斯将于30日正式就任。这距其父亲、前总统老费迪南德·马科斯不光彩下台已过去36年。

据彭博社等外媒报道,当天马科斯将在马尼拉国立博物馆宣誓就职,成为菲律宾第17任总统。历届总统就职典礼大多在马尼拉黎萨公园“基里诺大看台”广场隆重举行,但马科斯选择了国立博物馆。国立博物馆过去曾作为参议院等立法机构建筑使用,现在奎松市的国会议事堂取代了该职能,该建筑便作为国立博物馆使用。彭博社解释称,马科斯将在其父亲曾任国会议员时工作过的建筑内宣誓就职。

由此,1986年因公民革命而不光彩下台的前总统老马科斯之子马科斯,在长达36年后隆重重返总统府。马科斯的反对派批评称,马科斯通过社交媒体散布马科斯时代是菲律宾黄金期的编造故事,但他最终以压倒性得票率当选总统。此前《卫报》介绍称,社交媒体上充斥着诸多虚假信息,如△马科斯是二战期间菲律宾获得勋章最多的英雄△他任总统期间菲律宾军队是亚洲最先进的△马科斯家族拥有足以拯救世界的大量黄金等。德拉萨大学政治学教授罗纳德·霍姆斯表示:“马科斯这个名字的声誉在本质上已经恢复”,同时称“如今这个名字能否获得认可,将取决于马科斯的政绩”。

另一方面,就任副总统的当选人萨拉·杜特尔特的动向也引人注目。她是即将离任的总统罗德里戈·杜特尔特的女儿。

阅读韩文原文