2022-06-30 | 박동휘 기자

普京:“若在芬兰、瑞典设北约军事设施,将同样回应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京警告称,如果芬兰和瑞典部署北大西洋公约组织(北约)兵力和设施,俄罗斯将以同样方式回应。

据法新社和路透社等29日(当地时间)报道,正为里海沿岸国家首脑会议访问土库曼斯坦首都阿什哈巴德的普京在记者会上作出上述表态。他首先表示,“瑞典和芬兰与乌克兰不同,不构成问题”,“我们与它们不存在领土问题”。

普京说,“我们不在意它们加入北约。如果愿意,可以加入。这是它们自己决定的事,它们可以加入任何自己想加入的组织”,但同时强调,“不过它们必须知道,如果在那里部署军队和设施,我们将不得不以同样方式回应,对威胁我们的领土施加同样的威胁”。

路透社指出,他的这番言论出现在北约30个成员国首脑在西班牙马德里举行峰会、同意邀请芬兰和瑞典成为北约成员国并签署加入议定书,两国入约程序由此启动之际。过去70多年来依据军事不结盟政策坚守中立路线的两国加入北约,被视为欧洲安全格局数十年来最大的变化。

普京还表示,瑞典、芬兰与俄罗斯的关系必然会恶化。他说,“我们之间此前一切都很好,但现在可能会产生一定的紧张。肯定会如此”,“如果对我们构成威胁,紧张就不可避免”。他接着指出,“对西方阵营和北约来说,乌克兰和乌克兰国民的安宁不是目的,而是维护自身利益的手段”,“北约成员国领导人意图巩固自身霸权、显露帝国主义野心”。

他还强调,北约“尤其是美国,为凝聚同盟长期需要外部敌人”,“伊朗还不够。是我们给了北约和美国一个凝聚全世界的机会”。

普京还称,俄罗斯所称“特别行动”的乌克兰战争目标没有改变,目的是“解放”乌克兰东部顿巴斯地区并保障俄罗斯的安全。他补充说,俄军正在乌克兰推进,军事介入将按计划进行,没有必要为结束行动设定“最后期限”。

普京还否认对造成数十名平民死伤和失踪的乌克兰克列门丘克市购物中心导弹袭击负有责任。他说,“俄军不攻击任何民用设施。我们有能力完全掌握什么东西在什么位置”。

他同时表示,“我们没有任何人会那样随意发射。通常是基于目标情报使用精密武器”,“我确信这次也正是按照这种方式行动的”。

阅读韩文原文