2022-06-30 | 논설위원실 논설위원

[社论]企业投资停滞的萧条,非要等到“金融危机”级别才醒悟吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球电池行业争夺领先地位的LG新能源决定重新评估原计划投入1.7万亿韩元的美国亚利桑那州新工厂投资。由于通胀导致人工费、材料等建设成本急升,加之经济衰退使库存增加,公司不得已推出暂缓投资的苦肉之策。随着不景气加深,企业经营战略正被整体改写。全国经济人联合会7月企业景气实感指数(BSI)预期值为92.6,跌至1年6个月来最低水平。崔泰源大韩商工会议所会长提高了危机分贝,称:“在电力市场和能源产业结构变化的压力下,存在近乎冲击的忧虑。”

宏观经济环境正在迅速恶化。韩国银行公布的6月预期通胀率为3.9%,飙升至10年来最高值。若下月韩国银行实施上调基准利率0.50个百分点的“大步加息”,家庭与企业整体将卷起不良资产的旋风。若美国下月进一步收紧紧缩缰绳,世界经济可能在实体与金融两轴上陷入能见度为零的局面。投资大师吉姆·罗杰斯警告称:“这次不景气将比1970年代更糟”,“我生平最严重的经济衰退即将到来。”

尽管如此,政府应对不力,执政党与在野党反而陷入权力斗争,使局势恶化。庞大的在野党一方面继续给新政府使绊子,另一方面围绕李在明议员竞选党代表等问题展开派系斗争。执政党不但未能为危机解决方案提供支撑,反而围绕党权展开较量。陷入“自我政治”泥潭的国民力量党代表李俊锡口中,难以听到关于经济危机解决方案的发言。政府应提高危机应对等级。应像2008年全球金融危机刚发生后那样,设立由总统主持的紧急经济对策会议,启动“经济作战室”,推出企业投资等促进内需的政策。债券市场稳定基金等市场稳定项目也应先行准备。若等到危机之火蔓延到金融风暴级别后才寻找应对之策,将付出数倍的牺牲。

阅读韩文原文