2022-06-29 | 마드리드=구경우 기자

韩美日首脑:“朝核威胁严重,强化三方协作…应成为世界和平中枢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦、美国总统拜登与日本首相岸田文雄29日(当地时间)在西班牙马德里举行的北大西洋公约组织(NATO,北约)峰会上时隔4年9个月会面,再次确认了为应对朝核威胁而加强三角合作的重要性。三国首脑以朝核问题和亚太地区经济安全战略为主要议题,向朝鲜和中国宣示韩美日三角合作的复活。尹锡悦总统尤其借此次北约峰会与岸田首相寒暄,为修复在文在寅政府时期出现裂痕的韩日关系创造了契机。

访问马德里第三天的尹锡悦总统当天下午在北约峰会会场与美国总统拜登、日本首相岸田文雄举行了"三国首脑会谈"。最先发言的拜登总统表示"韩美日三角合作对于实现我们的共同目标极为重要","其中也包括朝鲜半岛的完全无核化以及自由开放的印太地区"。他还补充说"希望这种形式的对话能够持续,使三角合作得到强化"。拜登总统还强调"我们担忧朝鲜会持续进行核试验","想再次确认对韩国防卫的承诺"。

尹锡悦总统表示"在朝鲜核导威胁高度化、国际形势不稳定性加大的情况下,韩美日合作的重要性更加凸显","这是时隔约5年举行的韩美日首脑会谈,显示出为解决地区及全球问题而强化三国合作的意志"。尹总统强调"期待以今天的会议为契机,韩美日合作能够成为世界和平与稳定的重要中心轴"。

岸田首相表示"对朝鲜进一步挑衅的可能性愈发感到严重忧虑","强化韩美日协作不可或缺"。他接着强调"此次举行韩美日首脑会谈非常及时","将强化韩美日在应对朝鲜弹道导弹发射方面的协作"。

总统室核心人士就韩美日首脑会谈表示,"(三国首脑)一致认为,朝鲜核导计划的持续推进不仅对朝鲜半岛,也对东亚和国际社会构成严重威胁"。此外,三国确认,为应对全球及地区问题,共享自由民主主义与人权、法治主义的韩美日之间的合作至关重要。虽未提及中国,但这明确表明三国将站在拥有威权体制的中国、俄罗斯的对立面。

另一方面,尹锡悦总统与岸田首相在此次北约峰会上确认了恢复两国关系的意愿。在前一天举行的西班牙国王晚宴活动上,岸田首相先向尹总统问候,并表示"让我们发展为更健康的关系"。尹总统当天在亚太四国首脑会谈后谈到岸田首相时表示"我确信他是能够发展两国关系的伙伴",表达了信任。

阅读韩文原文