2022-06-29 | 정상훈 기자,박예나 기자

“97世代”接连挑战党权…民主党会刮起世代更替风暴?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党内被称为“97组”的连任议员们接连挑战党权。被归类为亲文重量级议员的人士接连宣布不参加全党大会,为世代交替让路。97组与亲文重量级议员在世代交替上口径一致,形成对有力党权竞争者李在明议员施压的局面。

在97组中率先挑战党权的是1971年出生的姜炳元议员。姜炳元29日在国会沟通馆举行记者会表示:“由新人物引领的新民主党,才是最确切的党内革新与团结标志”,宣布参选8月28日全党大会党代表。姜炳元强调:“我参选是为了超越本次全党大会将被派系斗争污染的担忧,让团结的萌芽破土”,“请把新酒倒入新皮袋。党代表更换,民主党就会改变。我将以年轻而富有活力的领导力、革新与团结的领导力,打造团结一致的民主党。”

以姜炳元为开端,97组的参选热潮预计将持续。1971年出生的朴用镇议员将于30日举行记者恳谈会,说明对参选全党大会的想法;1973年出生的姜勋植议员据悉最快本周也将表明参选意向。1973年出生的朴柱民议员也在考虑参选。朴柱民当天与记者见面时表示“目前仍在考虑中”。1971年出生的全载秀议员也表示“将有大约一周的深思时间”。

面对97组接连的参选动向,亲文重量级议员以“不参选”进行后方支援。曾被提及为亲文党权竞争者的全海澈、洪永杓议员已早早宣布不参加全党大会。虽属金槿泰系但曾在文在寅政府担任统一部长官的李仁荣议员,也于28日与姜炳元、姜勋植、朴用镇、朴柱民议员举行早餐会晤,为世代交替论助力。早餐会晤参加者之一的姜炳元议员与Seoul Economic Daily见面时表示:“(李仁荣议员)嘱托要下决断并发挥作用,别让世代交替论消失。”

党内世代交替的舆论越高涨,对李在明议员的无声施压强度似乎也越大。因为不仅是97组,包括薛勋、金民锡议员等考虑参选全党大会的候选群体也在直接或间接劝其不要参选。不过,随着97组未经事先协调而同时宣布参选,也有人担忧要求世代交替的选票会被分散。对此,97组期待通过党内预选等程序,自然会整合为一名候选人。

阅读韩文原文