2022-06-29 | 진동영 기자

LG未来增长点是“清洁技术”…废电池回收等五年投资2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG(003550)集团将“环保业务”定为未来增长动力之一,计划在5年内投资2万亿韩元以上。

据LG29日介绍,包括具光谟会长在内的各子公司经营层在审视中长期业务战略的战略报告会上,决定扩大对环保领域的投资。鉴于全球日益强调碳中和的重要性,其目标是以既有技术能力为基础挖掘多样的业务机会。公司计划将石油化学业务的核心目标放在“清洁技术”上,转向高附加值业务。“清洁技术”是指为实现脱碳、构建循环经济体系等环保目标的技术。

LG计划未来5年在清洁技术领域于国内外投资2万亿韩元以上。重点推进:△利用生物材料开发环保塑料 △掌握废塑料、废电池回收技术 △强化以太阳能、氢能等新再生能源为基础的碳减排技术。

就此,具会长28日走访位于首尔江西区麻谷LG科学园内的LG化学(051910)研发(R&D)研究所,了解相关技术开发进展。具会长强调:“抢先选定能够革新客户体验的技术领域十分重要”,“要明确树立目标图景,细致研究并推进能够在竞争中取胜的研发投资规模与速度”。他还检视了相关投资计划以及需要控股公司层面支持的部分。

LG计划以LG化学和LG新能源(373220)为中心扩大环保业务。

LG化学在生物材料领域与美国粮食企业ADM设立合资公司(JV),推进到2025年在美国建设7.5万吨规模的可生物降解塑料PLA工厂。LG化学大山工厂计划新建生物原料生产设施以及另一种可生物降解塑料PBAT生产设施。

在电池领域,公司推进从生产到废电池回收的“电池循环生态体系构建”。LG新能源与LG化学去年12月投资600亿韩元,取得北美最大规模电池回收企业“Li-Cycle”2.6%的持股,并签订了为期10年供应电池核心材料硫酸镍的合同。此外,LG化学与生产硫酸镍的韩国企业Kemco设立生产前驱体的合资公司,并决定将废电池中产生的金属用于前驱体生产。

在再生塑料开发方面,LG化学在全球首次开发并实现难以实现的“白色”塑料商用化后,又着手开发透明再生塑料产品,展开了前瞻性应对。

在碳减排技术领域,LG化学本月20日宣布,将利用忠南大山石脑油裂解中心(NCC)工序中产生的甲烷,建设年产5万吨规模氢燃料的工厂。

LG制定了环境、社会与治理结构(ESG)推进战略,并决定在今年下半年具体落实中长期碳减排战略、海外碳减排项目开发等。

阅读韩文原文