2022-06-29 | 송종호 기자

李在明深夜发推“支持金东兖”…“理由另有其他”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李在明表示“政治改革是党员的命令”,并公开表达了对京畿道知事当选人金东兖的支持。表面上看似是对在大选期间以政治改革为名进行候选人单一化的金当选人的支持,但也有解读认为,这最终是以“政治改革”为旗号,为自己竞选党代表的正当性作铺垫。

李议员28日深夜通过自己的推特分享了当日金当选人在国会与党内议员一同出席国民统合·政治更替推进委员会(政治更替委)的报道,并作出上述表态。他表示:“民主党的第一判断标准应是‘是否有助于改革’”,“我支持金当选人”。

实际上,韩国社会舆论研究所(KSOI)受TBS委托于24~25日以全国1001名18岁以上民众为对象就“民主党改革课题”进行的调查中,“打破特权、公荐革新等政治改革”以28%被选为首要课题。其后依次为“世代更替(18.2%)”“强化政策替代方案功能(12.9%)”“清算粉丝政治(11.9%)”。(无线ARS方式,回应率6.3%。参见中央选举舆论调查审议委员会官网)

围绕8·28全党大会,党内外就党大会规则和领导体制变更等涌现出各种意见,鉴于李议员把政治改革列为第一课题,认为其宣布竞选党代表已为时不远的预测也愈发有力。民主党一位相关人士解释称:“在领导体制等问题上,判断标准也应是‘对政治改革是加分还是减分’”,“李议员也正从政治改革中寻找参选党代表的名分”。尤其预计,若党大会规则和领导体制变更走向与政治改革相反的方向,他将以党员裁决为纽带,着手凝聚支持层。

特别是,随着民主党全党大会准备委员会内部出现“强化最高委员权限”的说法,也有解读认为此举是对其形成制衡。鉴于下届领导层将行使2022年大选举的公荐权,其核心是也赋予最高委员公职选举候选人审核委员会的人事权,以分散集中于党代表的公荐权。这在反明派要求李在明不参选、派系间矛盾最终源于公荐权这一事实面前,可算是一种折中方案。

另一方面,在上次大选期间,李议员与金当选人曾就“政治更替与统合政府”达成共识,成功实现候选人单一化。当时的协议内容包括:将第20届总统任期缩短1年;2026年总统选举与地方选举同时举行;在新政府成立1年内提交第七共和国修宪案;引入分权型总统制、责任总理制和实质性的三权分立;在总统就任前向国会提交政治改革相关法案等。

阅读韩文原文