2022-06-28 | 이지성 기자

强化宠物保护的首尔……8月前动物登记自主申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市28日表示,为加强对宠物的保护,将于7月1日至8月31日开展动物登记自愿申报期。在此期间办理动物登记或申报已有登记信息变更事项的,可免除未登记、未申报的罚款。

目前,根据动物保护法,在住宅、准住宅中饲养或以伴侣为目的饲养的2个月龄以上的犬只必须进行动物登记。此外,即使已经登记,若动物所有人或所有人的住址、电话号码,以及动物状态(遗失、找回、死亡)等发生变更,也须申报变更。违反者将被处以罚款。

宠物所有人须自取得该动物所有权之日,或所养动物满2个月龄之日起30日内办理登记。此外,动物所有人变更,或所有人住址、电话号码变更,登记动物死亡,或找回曾申报遗失的动物时,须自各变更事由发生之日起30日内申报变更。丢失登记动物时,也须在10日内申报。

动物登记申请与变更申报可在区厅指定的动物医院、动物销售店等动物登记代办机构办理。变更事项申报也可通过动物保护管理系统在线办理。但所有人变更申报无法在线办理,变更后的所有人须携带动物登记证,亲自前往区厅或动物登记代办机构申报。

为推动动物登记,首尔市正支持将无线电子个体识别装置(芯片)植入动物体内的内置型动物登记。在此期间参与支持项目的,可以1万韩元完成动物登记。本次动物登记自愿申报期结束后,将自9月起开展集中执法。

首尔市市民健康局局长朴有美表示:“动物登记是保护宝贵宠物的安全装置,是养犬人必须遵守的法律义务”,“希望尚未办理动物登记的市民在自愿申报期内积极参与动物登记。”

阅读韩文原文