2022-06-28 | 송종호 기자,박예나 기자

亲文洪永杓也不参选党代表大会…施压李在明放弃竞逐党权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员洪永杓28日宣布不参选党代表。与全海澈议员同被视为亲文核心议员的洪永杓也加入不参选行列,8·28民主党全党大会呈现李在明议员一人独走的既定局面。

不过,随着亲文集团的有力党权竞争者相继宣布不参选,有解读认为这是所谓的"抽气"策略,即削弱全党大会本身的分量,从而加大对李在明不参选的压力。此前党内多个派别早已提出"全海澈、洪永杓、李在明三人共同不参选论",在此背景下,全、洪两位议员的先行不参选预计将削弱李在明参选的正当性。

洪永杓当天通过脸书正式宣布不参选,称"决定不参加此次全党大会,这是极为艰难的决定"。

洪永杓表示,"本想站在团结与革新的最前线,为党重新站起来倾尽所有","但如今我判断,放下自己才是最好的选择"。他接着强调,"民主党必须恢复已崩塌的道德性,重建作为政党基本原则的责任政治和党内民主","为此我相信,此次全党大会需要通过团结与革新打造新愿景的整合型领导力"。这实际上是针对李在明的发言,意在强调就总统大选和地方选举失利落实责任政治。

全海澈早于洪永杓,于22日宣布不参选党代表。继全海澈之后洪永杓也宣布不参选,"李在明不参选"的舆论呼声势必进一步高涨。

不过据悉,在不参选舆论高涨之际,李在明仍倾向于参选。对李在明而言,参选党代表既可强化对党的掌控力,又能提升在党内的地位,是不可放弃的机会,因此其内心颇为纠结。也有一种考虑是,一旦成为党代表,便可通过行使2024年国会议员选举的提名权凝聚党内亲明势力,为下届总统大选之路顺利铺垫。当然也有分析认为这绝非有利,因为若民主党在国会议员选举中失利,继总统大选、地方选举之后,还要承担国会议员选举的责任。事实上,李在明23日在忠南礼山举行的党国会议员研讨会上也表示,"参选党代表对我的前途未必有利,反而可能是一种损失"。

阅读韩文原文