2022-06-28 | 최성욱 기자

“名誉损害也应留出道义责任的空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“法律人应当始终反思法律是什么、正义是什么,以及善与衡平之路在何处。”

大法官金载亨28日在首尔瑞草区Supreme Prosecutors' Office以“自律与公正”为主题的讲座中表示:“法律人应追求正确之事,并作出符合公平与衡平的判断。”

针对前统合进步党代表李正姬夫妇起诉极右评论人边熙宰的损害赔偿诉讼的韩国大法院全体合议庭判决,金大法官强调:“任何时代、任何社会都必然存在不可取的表达”,“表达自由要发挥其功能,就必须有生存所需的呼吸空间。”当时韩国大法院全体合议庭曾作出判决,认为以“从北”“主思派”等负面表达指称公众人物,不能视为名誉侵害。金大法官表示:“对于因不当表达而应承担道义、政治责任的事项,不应一概追究法律责任”,“应留出不受法律判断介入的中立空间。”

关于近来频发的依据信息通信网法的名誉侵害案件,他表示:“到了应深入思考应在多大程度上进行刑事处罚的时候了”,“这不是仅靠法院判决就能解决的问题,韩国法务部与大检察厅的检察官有必要就此深入思考并形成共识方案。”此外,就我国社会严格适用名誉侵害罪是否可取,他还提出意见称:“应转向对明显超出法律可容忍界限的表达更加严厉应对的方向。”

阅读韩文原文