2022-06-28 | 세종=우영탁 기자

韩国去年温室气体排放量6.8亿吨……比前年增3.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国排放的温室气体折算为二氧化碳当量为6.7960亿吨(暂定统计)。这比前年排放量暂定值(6.5660亿吨)多3.5%。在2018年温室气体排放量达到峰值(7.2700亿吨)之后连续两年的下降趋势结束并出现反弹。分析认为,这是因为新冠疫情在一定程度上趋于平稳,去年生产活动和出行量逐步恢复至此前水平。去年人均温室气体排放量为13.1吨,高于前年(12.7吨)。

从温室气体综合信息中心28日发布的去年温室气体排放量暂定值来看,去年发电、制造、运输等能源领域排放量最多。去年能源领域温室气体排放量为5.9060亿吨,比前年增加3.6%,占总排放量的87%。占能源领域排放量37%的“发电·供热”部分,去年排放量为2.2200亿吨,比前年(2.1810亿吨)增加1.8%。

不过,考虑到去年发电量为577TWh(太瓦时),比前年(552TWh)增加4.5%,温室气体排放量的增幅并不算大。

原因被认为包括燃煤发电比重下降、使用液化天然气(LNG)和可再生能源的发电增加等。实际上,生产1MWh(兆瓦时)的温室气体排放量去年为0.385吨,低于前年的0.395吨。

去年运输部门排放量估算为9790万吨,比前年(9630万吨)增加1.7%。这是因为前年受新冠防疫政策影响出行需求减少,而去年随着分阶段恢复日常,需求有所回升。占温室气体总排放量7.5%的产业过程领域,随着去年建筑景气回暖,水泥产量增加,半导体生产也趋于活跃,排放量为5100万吨,比前年(4850万吨)增加5.2%。农业领域排放量去年为980万吨,比前年(960万吨)增加2.1%。废弃物领域排放量去年为1680万吨,低于前年(1710万吨)。

温室气体综合信息中心表示,去年全球温室气体排放量均有增加。因新冠疫情而萎缩的产业活动和出行量,不仅在韩国,在世界各地都呈现恢复势头。

该中心同时说明,韩国温室气体排放量增长率低于全球平均(5.7%)以及美国(6.2%)、欧盟(7%)、中国(4.8%)等主要国家。并强调,每10亿韩元国内生产总值(GDP)对应的温室气体排放量为355.7吨,低于前年(357.6吨),表明温室气体减排政策正在发挥效果。去年温室气体排放量增长率(3.5%)低于GDP增长率(4%)。

阅读韩文原文