2022-06-27 | 정상범 논설위원

[万波息笛] 艾比·科恩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2001年因9·11恐怖袭击惨案而休市的纽约股市在四天后重新开盘时,惊恐的投资者抛出巨量卖单。道琼斯工业平均指数自9月17日起5天内暴跌14.5%,以周为单位计是1929年大萧条以来的最大跌幅。此时,安抚不安投资者的救星出现了。高盛的女分析师阿比·约瑟夫·科恩表示“奋起吧,现在是买股票的时候”,并要求把股票投资比重从70%上调至75%。科恩诉诸爱国心的建议引出了当时机构和个人投资者的买单,对股价反弹起到了决定性作用。

1952年出生于美国纽约一个波兰裔犹太移民家庭的科恩,在康奈尔大学主修经济学和计算机工程。她在投资银行德崇证券学习了投资分析业务后,于1990年转入高盛,担任投资政策委员会联席主席兼首席投资策略师。她因预言了1990年代美国股市最长的繁荣期而成为华尔街最具影响力的人物,声名远扬。1998年亚洲外汇危机时,她与华尔街知名分析师们不同,积极建议投资股票,并准确预测了道指突破1万点。这正是现任哥伦比亚商学院讲座教授的科恩被赞誉为“华尔街女帝”“牛市女王”的原因。

随着科恩的发言在市场上引起巨大波澜,“阿比效应(Abbey Effect)”一词也出现了。她以美国企业的高收益、劳动生产率、教育体系等为依据,对美国经济持乐观论。1999年,科恩主导了名为“阿比说不行”的禁欲运动,为降低十几岁少女的怀孕率作出很大贡献。

科恩最近在接受彭博社采访时向投资者建议:“所有资产都上涨的时代结束了”,“在利率上升期应专注于基本面(基础体力)”。这是再次强调越困难越要回归基本的投资原则。我们要应对完美风暴(超大型复合危机),也必须通过结构改革等先把经济体质变强健。

阅读韩文原文