2022-06-27 | 김민형 기자

[黎明]教育监直选制试验已失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6月1日地方选举前的5月末。京畿道高阳市一所小学的正门前,一排黑色的花圈接连摆开。上学的学生们对这从未见过的景象明显露出慌乱神色。一名学生睁大眼睛读着花圈上的文字,问同伴:“革新学校是什么?”

学校方面推进革新学校指定投票,反对者便在校门前摆设了花圈。在校方与家长间经历极度冲突之后,革新学校指定的推进最终被取消。但这所学校的学生心中留下了鲜明的伤痕。因为他们就在近旁清清楚楚地看到父母与老师互相指责的场面。

革新学校是“进步派教育监”阵营的代表性政策。核心是减少班级学生人数,使教师能够更贴近地指导学生,并引导学生进行自主学习和协作学习,而非填鸭式教育。引入宗旨是好的。但有观点指出,这与以升学考试为中心的韩国教育现实存在脱节。也有分析认为革新学校会降低基础学力。由于赞成与反对意见分歧,每次推进革新学校指定,学校都要经历一场风波。

发生“花圈事态”的京畿道,是2009年教育监金相坤在全国率先引入革新学校的地区。京畿道教育厅自2009年起的12年间由进步倾向的金相坤、李在祯两位教育监领导。两位教育监向转为革新学校的学校提供追加预算,积极推行扩大政策。其结果是京畿道成长为“革新学校的圣地”。据教育部数据,全国2746所革新学校中50.7%(1393所)集中在京畿道。仅就京畿道而言,道内2455所中小学中57%为革新学校。

在本次6月1日地方选举中,保守派教育监取得跃进。进步与保守倾向教育监的比例由14比3调整为9比8。保守倾向的教育监们从任期初期就摩拳擦掌,表示要整治革新学校。京畿道教育监林太熙近日在媒体采访中指出:“将暂缓革新学校的新增指定,进行全面检查与诊断”,并称“根据是否被指定为革新学校而在学校支援上有所差别,并不公平”。随着保守倾向教育监当选,京畿道教育厅12年来奉为金科玉律的革新学校沦为弃子。

教育监负责从幼儿园到中小学的教育。教育监一年处理的预算达80万亿韩元,决定590万名学生的教育和50万名教员的人事。过去为任命制,自2007年起引入直选制,由国民直接选举。

问题在于,在选举拥有如此强大权限的教育监时,真正了解候选人政策再投票的选民并不多。实际上,本次6月1日地方选举前,三家无线电视台实施的京畿道教育监选举民意调查中,回答“没有支持的候选人”(47.8%)和“不知道投给谁”(23.1%)的比例竟高达70%。结果在6月1日全国教育监选举中共出现约90万张无效票,达到市道知事选举无效票的2.6倍。这正是教育监选举被贴上“盲选”污名的原因。

过去15年间,教育现场随选举结果被连根摇动。继续把孩子们的“百年大计”交给政治倾向强烈的教育监,实在令人不安。现在是该停止教育监直选制实验的时候了。值得注意的是,地方自治发达的发达国家反而多以任命制选定教育监。50个州中曾有30多个州采用直选制的美国,在经历非教育专家的“政客”当选、导致教育后退之后,不断扩大任命制。目前仅有14个州维持直选制。法国由总统任命全部30名教育监。英国由地方议会任命,德国、芬兰、日本则由地方自治团体首长任命。学校需要的是“教育色”浓厚而非“政治色”浓厚的教育监。

阅读韩文原文