2022-06-27 | 현혜선 기자

[专访](视频)《红色单心》尹瑞娥“黑色妆容起初别扭,后来反而要求多涂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? 《赤色丹心》尹瑞雅 / 视频=YouTube频道“Jiping” 对演员尹瑞雅来说,《赤色丹心》是一次挑战。古装剧这一类型、泼辣坚韧的角色、抹黑的妆容,都是她新踩下的足迹。虽然一切都是初次尝试,但尹瑞雅说自己是带着愉快的心情拍摄的,她刚刚踏上挑战的终点。

KBS2月火剧《赤色丹心》(编剧朴必珠/导演柳英恩)讲述为了活下去必须舍弃所爱女人的国王李泰(李准),与为了活下去必须成为王后的柔贞(姜汉娜)成为政敌后展开的故事。救下因染上疫病而被抛弃的东今(尹瑞雅)的人正是柔贞。东今出生以来第一次遇到有人为自己担心、照顾自己、给自己饭吃。因此,为了柔贞她什么都愿意做。尹瑞雅正是被东今这种强烈的气质所吸引。

“剧本本身非常有趣,代入感很强。我当时就想‘这会诞生一部非常有意思的古装剧’。文字中的东今活泼跳脱,又有很强的力量。我甚至对导演说‘我前世可能就是东今吧’,共鸣就是这么强。心里有些东西涌上来,感觉自己被同化了。”

尹瑞雅所共鸣的东今,是一个遇见柔贞前后如黑与白般截然不同的人物。可见遇见柔贞是东今人生的重大转折点。已经被抛弃过一次的生命,因柔贞的救助而获得了新生。东今为了守住柔贞的秘密,即使受到残酷拷问也不开口,甘愿迎接死亡。

“第一次感受到的人的触碰与温暖,对东今来说就像奇迹。是如光一般的礼物。已经被抛弃的性命,我想她是完全为柔贞而活的。她极其重情义。我努力去理解东今那样的心,并原原本本地传达出来。”

此前主要饰演活泼清纯角色的尹瑞雅,饰演满身怨气的东今本身就是挑战。尹瑞雅说,拍摄过程中她对角色表现更加苦恼。她不断提问,努力把东今的内心最大限度地呈现给观众。

“拍摄前我研究‘怎样表现东今才好’,度过了一段有趣的时间。但一开拍就不一样了。我原本不是对自己的表演有十足确信的类型,而是不断苦恼、不断提问,所以更是如此。因为是第一次尝试的角色,难免有很多疑问。幸好导演把握得很好,还对我说‘东今做得很好’,给了我力量。”

在视觉上也是挑战。满是雀斑的黝黑面孔,是尹瑞雅第一次见到的自己的脸。起初陌生到会想“这是我吗?”,但很快就习惯到会说“再涂黑一点吧。雀斑要再深一些”。

“听说我的化妆时间最长。要把脸的色调调暗,要画雀斑,还要让手的颜色相匹配。大约花一小时到一个半小时,那是一次能把化妆车里所有工具都用上一遍的经历。”(笑)

“一直很想演一次古装剧”的尹瑞雅回忆说,能尽情穿韩服是幸福的时光。虽然主要穿的是破旧韩服,但仍度过了美好时光。由于东今相比其他人物比较自由,类型上的负担较轻,她能享受着表演。

“因为东今是在外面长大的孩子,不太使用讲究的词。我只需要苦恼东今的方言。我把重点放在方言上,原本是全罗道方言。但后来忠清道方言也出来了。我就干脆想成‘东今是全罗道人和忠清道人生下的孩子’。”

多亏尹瑞雅的努力,东今在剧中留下了众多名场面。为了守护柔贞、表明决心而朝自己的主人赵妍熙(崔莉)吐口水的场面,以及受尽酷刑后在柔贞怀中死去的场面等。尹瑞雅特别回忆说,为了描绘东今的最后一刻,她做了很多心理准备。

“拍摄前一天我完全没睡就去了。心里只想着‘该怎样好好送走东今的最后’。东今在柔贞姐姐面前是无比开朗的孩子。我也想过‘到死的那一刻,为了不让姐姐担心,带着一点微笑离去会怎样’,是以‘我既然见到了姐姐,就再无遗憾’的心态准备的。”

“我参考了电影《思悼》中刘亚仁前辈的表演。看他最后在米柜中结束生命的表演,学到了很多。拍摄前我还听《思悼》的原声,努力酝酿情绪。音乐确实有帮助,让我平静下来。”

年纪很小就接触广播工作的尹瑞雅,不知不觉已拥有丰富的作品履历。小时候她不断对母亲说“我一定想成为演员”,母亲送她去表演培训班,由此接触到广播工作,凭借在培训班拍的资料照,她先进入了广告领域。

“第一次接触电视是14岁的时候。之后17岁拍了EBS《Dream Junior》,18岁又拍了《神秘餐厅Q》。虽然是很久以前的事,但我至今记忆鲜明。有很多像昨天才拍过一样留在记忆里的事,很愉快。”

也许因为最先从教育电视台开始社会生活,尹瑞雅有着被称为“人间EBS”的端正形象。她说这是因为出演EBS节目的经历,一直影响到今天的自己。

“拍《Dream Junior》时,我们以职业探查队的名义去过很多地方考察。在探究的过程中,我们抱着‘要让孩子们知道有这样的职业和出路’的使命感和责任感去做。那时接触各种各样的人,让我有机会更具体地思考自己该走的路。”

想了解尹瑞雅的《赤色丹心》解说、作品履历回顾、读评论、挑战电台DJ等多样魅力,请在YouTube搜索“Jiping”。

阅读韩文原文