2022-06-27 | 박신원 기자

多元文化家庭子女40%为青少年…就学率与家庭环境满意度偏低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国多文化家庭子女中,进入青少年期的子女比例不断提高,已超过40%。他们大多在韩国成长,但入学率和对家庭关系的满意度相对较低,有人指出需要制定对策。

女性家族部27日公布了包含上述内容的《2021年全国多文化家庭实态调查》结果。

女性家族部对全国1.5万余个多文化家庭进行调查的结果显示,多文化家庭子女中进入青少年期(9至24岁)的子女比例为43.9%,比上一次调查的2018年(35.6%)提高了8.3个百分点。

在韩国成长的比例也从2018年的83.8%提高7.1个百分点至90.9%。

女性家族部相关人士解释称:“在韩国居住超过15年的婚姻移民者、归化者比例达到历史最高的39.9%,随着在韩居住时间长期化,进入学龄期的多文化子女比重也持续上升。”

尽管把韩国视为母国成长的多文化子女在增加,但升学率偏低。多文化家庭子女进入大学等高等教育机构的比例为40.5%,明显低于全体国民(71.5%)。

他们的小学(95.3%)、初中(95.7%)、高中(94.5%)升学率也比全体国民低约2至3个百分点。15岁以上多文化家庭子女中,既未在学也未就业的比例为14.0%,比2018年(10.3%)提高3.7个百分点。

对家庭关系的满意度也比以往下降。回答“一天中完全不与父亲交谈”的多文化子女比例从2015年的7.0%上升到2018年的8.6%、2021年的10.5%。回答“一天中完全不与母亲交谈”的比例同期也从3.4%增至10.5%、11.9%。与母亲关系的满意度从2015年的3.82分降至2021年的3.75分,与父亲关系的满意度也从3.59分降至3.50分。

13岁以上多文化青少年主要倾诉烦恼的对象中,朋友及同学前后辈(40.2%)超过父母(32.2%)。这与2018年父母(38.3%)高于朋友及同学前后辈(33.2%)的情况不同。作为多文化家庭的自豪感从2018年的3.48分小幅降至2021年的3.38分,自我尊重感也从3.87分降至3.61分。女性家族部相关人士分析称:“这是韩语不熟练、缺乏韩国社会文化经验的多文化父母与在韩国成长的子女之间沟通不畅所导致的结果。”他补充说:“此外,随着子女成长普遍出现的‘与父母交谈减少’现象,也在青少年期子女增加的多文化家庭中显现出来。”

女性家族部长官金贤淑表示:“为使多文化家庭子女不受歧视、成长为具备国际视野的人才,正在作为国政课题推进‘强化多文化家庭子女定制型支援体系’”,“将把本次调查结果充分纳入《第四次多文化家庭政策基本计划(2023至2028年)》。”

阅读韩文原文