2022-06-27 | 박신원 기자

北部地检检察长郑荣学:“检方应主动应对新变化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任首尔北部地方检察厅检察长郑英学(49岁,司法研修院第29期)27日举行就任仪式,正式开始履职。

新任郑检察长当天在就任仪式上强调:“在刑事司法体系整体发生变化的当下,检察机关应坚定不移地履行基本使命,把修订法施行带来的问题降至最低,同时也要凝聚力量,主动应对新的变化。”

他接着表示:“在刑事诉讼法修订过程中,国民既给了检察机关温暖的支持,也给了严厉的批评”,“我们必须弄清法律施行后在应对犯罪方面可能出现哪些空白、国民可能遭受哪些损害”。

他还补充道:“让我们积极出力,协助韩国法务部和大检察厅制定合理方案。”

此外,郑检察长表示:“必须全力铲除各类危及社会存续的犯罪”,并叮嘱道:“请最大限度集中力量,铲除令国民不安的暴力犯罪、趁经济困难之机让百姓落泪的民生侵害犯罪、威胁国家存续的腐败犯罪等,让地区居民能够安心从事生计。”

新任检察长郑英学出生于釜山广域市,毕业于釜山海东高中和首尔大学司法学系,1997年通过第39届司法考试。

阅读韩文原文