2022-06-27 | 박신원 기자

人权委:“保障生病可休息的权利……应尽快引入公共伤病津贴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会表示,应通过立法保障“生病时的休息权”。

人权委认为,新冠疫情期间政府曾将“生病就在家休息”作为防疫准则加以建议,但劳动者生病时的休息权未得到充分保障,不仅影响个人健康权,也对防疫活动产生了负面影响,并于27日提出上述意见。

人权委指出,目前“生病时的休息权”仅在工伤类疾病方面得到有限保障,存在问题,并建议韩国雇佣劳动部部长推进立法,使所有工薪劳动者在非工伤疾病时也可使用休假、休职。

人权委解释称:“目前非公务员、非教员的工薪劳动者的非工伤疾病休假、休职由雇主自行决定或通过劳资协商确定”,“结果是设有非工伤病假制度的民营企业极少,休息权出现两极化。”

人权委还建议韩国保健福祉部部长尽快引入并实施公共伤病津贴制度。伤病津贴是指因非工伤疾病或受伤难以工作时,为使其能够边休息边接受治疗而保障一定水平收入的制度,保健福祉部以2025年全国推行为目标,目前在6个地方自治团体试点运行。

人权委指出:“伤病津贴制度能否引入尚不确定,也很难说具体制度方向已经确定”,“因此,特殊形态劳动者、平台从业者、自营业者等难以获得带薪病假保护的非工薪劳动者,在因非工伤疾病停工时,没有办法弥补收入减少。”同时提出需要:△修订国民健康保险法以强制实施伤病津贴 △设定符合国际标准的伤病津贴保障水平及支付期限 △尽量缩短伤病津贴支付开始前的等待期。

此外,人权委向国会议长表明意见,认为应尽快讨论目前搁置在国会的《劳动基准法部分修正法律案》和《国民健康保险法部分修正法律案》。

人权委表示:“非工伤疾病的休假、休职使用权与伤病津贴受领权,是世界多数国家在法律和制度上予以保障的基本权利”,“期待此次意见表明能够扩大社会对‘生病时的休息权’的共识,并推动相关制度尽快引入和落地。”

阅读韩文原文