2022-06-27 | 김후인 인턴기자

朴志玹:“尹露出反劳动本色……应向拜登学一手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前紧急对策委员长朴志现批评称,“尹锡悦政府终于露出了‘反劳动本色’”。

朴前委员长26日在自己的脸书上发表题为《剥夺工资和休息就是自由吗?》的文章,作出上述表示。她接着表示,“尹政府按照企业主的要求,冻结最低工资,并称要实施一周最多工作92小时的制度”,“这坦白了尹总统在就职演说中提及三十五次的自由其实是‘企业的自由’”。朴前委员长指出,“现在迫切需要自由的不是企业,而是工作的青年、平民以及中产阶层”,“尹政府一方面表示要通过房地产和富人减税、下调法人税来保障大企业获得更大利益,另一方面却强迫劳动者付出更多劳动、剥夺他们的自由”。

关于最低工资的讨论,她主张“应上调至劳动界要求的1万890韩元水平”。针对23日召开的最低工资委员会上使用者方面提出冻结最低工资的意见,朴前委员长表示,“在物价暴涨的情况下冻结工资,实际上与削减工资没有区别”。她接着表示,“半数以上国民的生计都受到最低工资影响”,表明为了最起码的自由,上调最低工资不可避免。她还反问道,“如果为克服经济危机需要削减工资,那么不是应该削减包括总统在内的高级公务员、企业总裁、高收入者的工资吗?”

她强调,将限制为每周12小时的延长工作时间以月为单位灵活使用的“劳动时间总量管理制”也不应引入。她还补充说,“如果不引入强制休息时间制,简单计算下来就意味着可以让人一周工作长达92小时”。朴前委员长解释称,“劳动时间总量管理制乍听起来似乎合理,但由于用人方的权利与劳动者的权利并不对等,最终想让人工作更久的企业权利会增加,而想休息更长时间的劳动者的自由则会减少”。她接着引用韩国雇佣劳动部的发布数据称,“过劳死亡者一年有2600人,因工伤死亡的劳动者有828人”,并批评道,“尹总统似乎完全不顾会因加班而被摧毁的劳动者的健康和休息。正在回到1970年代”。

朴前委员长表示,“大韩民国青年迫切想要的生活是work-life balance,即工作与生活的平衡”,并向尹总统呼吁,“请停止向即便没有政治也一无所缺的大企业大肆输送利益,守护那些没有政治就生计无着的弱势者的自由”。

随后,她针对将出席北大西洋公约组织(NATO)峰会的尹总统表示,“希望您务必向拜登总统学一手——他一边推进对富人和大企业增税,一边着手通过激活工会、提升劳动权来复兴中产阶层”。她还说,“希望您问一问,民主主义国家应当守护的自由,是为市场和企业的自由,还是劳动者和平民为健康与从容而拥有的自由”。

阅读韩文原文