2022-06-27 | 연승 기자

中小企业界“为企业生存与就业应冻结最低工资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业界呼吁,受原材料价格暴涨和利率上升影响,企业已被逼至悬崖边缘,为了企业生存和创造就业,应冻结最低工资。

中小企业中央会劳动人力委员会27日在汝矣岛中小企业中央会举行了呼吁冻结2023年度最低工资的全民呼吁记者会。当天,19个行业协同组合及协会代表强调,明年最低工资应考虑处境艰难的小微中小企业和小工商户的支付能力予以冻结。首先,大邱庆北时装色彩产业协同组合理事长韩相雄(韩信特殊加工代表)表示:“煤炭价格比去年暴涨3倍以上,业界处于枯死状态。中小企业的支付能力大幅下降”,“如果包含周休津贴,最低工资已达到1万992韩元的水平,难以承受进一步上调。”韩国自动售货机运营业协同组合理事长尹英发(G&B Vending代表)表示:“经济形势艰难、销售额没有增长,而最低工资上涨,只能通过减少工时来应对”,“工时减少又导致销售额下降,陷入恶性循环。”韩国建设机械维修协会会长金昌雄(Car Line综合维修厂代表)表示:“大部分已支付高于最低工资的薪酬,但最低工资上涨后,现有员工的工资也要联动上调,人工费负担越来越重。”三友代表朴吉洙表示:“低熟练工人本应通过从事辅助工作积累熟练度,但最低工资实在太高,无法雇用”,“若这种状况持续,培养熟练人力只能说是难以实现。”

劳动人力委员会委员长朱宝元强调:“此次原本期待引入的按行业区分适用也未能实现,处境艰难的小微中小企业和小工商户深感失望”,“明年最低工资应予冻结,既救活中小企业,也保住劳动者的岗位。”

阅读韩文原文