2022-06-27 | 박경훈 기자

行政安全部“警察局”最快下月新设…强化警察管控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部长官李相民27日表示,将尽快在行政安全部内新设被称为“警察局”的警察业务组织。

李长官表示,将在7月15日前拟定最终方案,并着手制定相关规定。据此,最快下个月内行政安全部内就可能设立警察相关组织。

他当天上午11时在政府首尔办公楼别馆举行记者会,公布了行政安全部对警察制度改善咨询委员会建议案的立场及今后计划。

李长官表示:“行政安全部内新设警察相关支援组织、制定‘对所属厅长的指挥规则’以及人事程序透明化,将尽快推进。”

行政安全部的立场是,在部内新设一个让长官能够指挥、监督警察的“必要最小限度”的组织。这是内务部(行政安全部前身)治安本部1991年独立为内务部外厅Korean National Police Agency之后的31年来,行政安全部内首次设立警察业务组织。

行政安全部解释称,现政府依照宪法和法律,规定通过行政安全部长官指挥警察,并废除了民政首席和治安秘书官;如果行政安全部内不设警察业务组织,总统或行政安全部长官将没有任何组织可用于指挥、监督警察,从而无法履行相应角色与责任。

该部还表示,在警察组织的辅佐下,行政安全部长官可以负责地履行法律赋予的职责,并通过对警察的指挥与制衡,为保护国民人权和民生治安作出贡献。

不过李长官补充说:“监察及惩戒制度的改善需要修改法律,因此将经过进一步讨论后推进立法。”

他表示,为强化警察的任务能力而提出的适当人力扩充、待遇改善、侦查审查官运行改善等事项,将与Korean National Police Agency、韩国企划财政部、人事革新处等协商后推进。

他还表示:“为破除特定出身不合理垄断高层职位的结构,将积极推进扩大一般出身人员晋升高层职位。”

他补充称,建议案中作为今后对策提出的跨政府“警察制度发展委员会”的组建与运行也将尽快推进。

计划由该委员会就包括建议案在内、需要修改法律或需中长期研究的事项进行深入讨论。

为长官提请人事而设立候选人推荐委员会或提请咨询委员会、改善监察及惩戒制度、增加侦查人力等警察相关基础设施扩充、强化侦查公正性方案等,将成为该委员会的讨论议题。

李长官在说明行政安全部强化警察管控的背景时表示:“除历届政府对警察的指挥、监督方式存在问题外,近来警察权限急剧扩大、强化,需要通过改革警察管理体系和强化侦查能力等加以补充。”

此前,行政安全部咨询委员会为管控因侦查权调整而膨胀的警察权限,于21日公布了以新设警察指挥组织、制定行政安全部长官对警察厅长的指挥规则等为核心内容的建议案。

建议案包括“设立有关警察厅长、国家侦查本部长及其他警察高层人事提请的候选人推荐委员会或提请咨询委员会”。咨询委员会还建议使韩国监查院等的外部审计与监察落到实处,并“赋予行政安全部长官对包括警察厅长在内一定职级以上高层警察公务员的惩戒要求权”。

建议案的内容大部分被纳入行政安全部的计划。

李长官表示:“行政安全部积极认同建议案,对于所提出的改善事项,将与Korean National Police Agency等协商,坚定不移、循序渐进地推进。”

他表示:“关于警察业务组织新设方案和指挥规则制定方案,今后将通过讨论会、记者恳谈会、与相关机构协商等方式持续积极听取各方意见,并计划在7月15日前拟定并公布最终方案,着手相关规定的制定与修订。”

自行政安全部直接管控警察的方针披露以来,警察方面一直以侵害组织独立性、中立性为由强烈反对,警察厅长金昌龙最终在当天、任期尚余26天时表明辞意。

Korean National Police Agency在行政安全部长官预告发表立场的当天上午表示“金厅长今日表明了辞意”,并称下午将追加发布立场。

金厅长表明辞意被解读为是就行政安全部警察管控方案引发的组织内部反对、围绕治安监人事反复而受到总统尹锡悦“扰乱国家纲纪”的批评等承担责任。

阅读韩文原文