2022-06-26 | 세종=서일범 기자

秋庆镐“虽担忧一段时间通胀处于6%区间…但难再放任韩电亏损”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能源业界26日推算,燃料费调整单价的上调因素至少将达到每千瓦时30韩元区间。电费主要由基准燃料费、气候环境费、燃料费调整单价三部分构成,此次要求上调的项目是燃料费调整单价。按现行指引,燃料费调整单价的上下限幅度被限制为较上一季度每千瓦时±3韩元、全年±5韩元。若政府接受韩电的要求,电费将在4月之后,于下月和10月再度上涨。

急于抑制通胀的政府处境艰难。经济副总理兼韩国企划财政部部长秋庆镐(图)当天在某电视节目中表示:“6月或7~8月可能看到6%区间的物价涨幅。”他解释称:“国际油价、原材料价格以及国际粮价暴涨,正受其影响”,“如果国际油价短期内下跌就能缓一口气,但预计短期内难以出现这种情况。”这等于坦言物价上涨的根本原因在于海外因素,相当长时间内难以抑制高物价。

尽管如此,秋副总理仍表明电费上调不可避免的立场。他表示:“电费上调不能再一拖再拖,将公布适当水平的电费上调方案。”这实际上将电费上调既成事实化。但他反复表明,此次电费上调以韩国电力公司实施刮骨疗伤式的自救方案为前提。

他强调:“对于韩电近来的赤字,需要有能让国民理解的自我反省”,“目前已提出出售不必要子公司、绩效奖金冻结及退还等自救措施。”可以说,他作为经济掌舵人,一方面认识到应尽量避免加重因高物价而困苦的百姓负担的电费上调,另一方面又为了公共部门改革而难以继续放任韩电经营恶化,强调了这一两难局面。

当天秋副总理再次就公共机构民营化划清界限。秋副总理反复强调:“为全体国民提供必需服务的公营企业,尤其是铁路、电力、燃气、机场等,其民营化既未曾研究,今后也完全没有此类计划。”他解释称,近来推进的公共机构改革是在维持公益性的前提下提高效率的举措。

关于有人指出韩国雇佣劳动部发布的“将改革每周52小时工时制”引发总统室与部门之间混乱的问题,他表示:“准确地说,是要与劳动界和专家沟通,寻找提高僵化、一刀切部分的灵活性的最佳方案。”

阅读韩文原文