2022-06-26 | 김연하 기자

最高法院推翻50年堕胎权 美国撕裂…亦忧经济冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国社会正因堕胎问题而沸腾。原因是美国联邦最高法院推翻了确立堕胎宪法权利的“罗诉韦德案”判决,美国国内的堕胎权在50年后消失。围绕堕胎的赞成与反对,不仅国民意见分裂,还有人担忧因女性劳动力流失而带来的经济冲击不可小视。

据CNN等外媒25日(当地时间)报道,前一天美国联邦最高法院以5票赞成、4票反对决定废除承认堕胎宪法权利的“罗诉韦德案”判决。“罗诉韦德案”是1973年美国联邦最高法院作出的判决,主旨为女性的堕胎权应受美国宪法保护。韩国大法院当天的判决意味着“堕胎自由”不再作为联邦宪法权利得到保障。因此,是否允许堕胎及相关标准将由各州以州法决定。

各州立场随即按政治倾向出现分化。CNN报道称,此次判决后至少10个州事实上禁止了所有堕胎。据美国CNBC报道,阿肯色州、肯塔基州、路易斯安那州等立即生效了堕胎禁令。这些州将堕胎规定为重罪,即便因强奸或乱伦而怀孕也不允许堕胎。爱达荷州、田纳西州、得克萨斯州等预计将在判决日起30日内实施堕胎禁止法,密西西比州、北达科他州等地的堕胎禁止法也预计即将生效。这些都是共和党倾向强烈的地区。

路透社预计,如此禁止堕胎的州最多可达25个。考虑到除华盛顿特区外美国由50个州组成,围绕堕胎的国民意见恰好一分为二。肯塔基州总检察长丹尼尔·卡梅伦表示“今天是许多人期盼的一天”,并称在肯塔基州堕胎今后将被视为重罪。相反,加利福尼亚州州长加文·纽森在判决后签署了强化加州堕胎权的新法案,并批评称:“如果是男性生孩子,这种事绝不会发生,这一点你们知道,我也知道。”

白宫与民主党立即表明批评立场。美国总统乔·拜登称“对法院和国家而言都是悲伤的一天”,并呼吁国会将堕胎权成文化、各州制定允许堕胎的法律。民主党籍美国众议院议长南希·佩洛西表示:“如今美国女性拥有的自由比她们的母亲还少”,“这一残酷的判决令人震惊、令人痛心。”美国的盟国也发出批评声音。加拿大总理贾斯廷·特鲁多称“来自美国的消息令人可怕”,“我向将失去堕胎法律权利的数百万美国女性表示哀悼。”此外,西班牙首相佩德罗·桑切斯、英国首相鲍里斯·约翰逊、法国总统埃马纽埃尔·马克龙均表态称“堕胎是所有女性的基本权利”。

也有分析认为,此次判决可能打击美国经济。美国女性政策研究所估计,堕胎权受限将减少女性的劳动市场参与,使美国经济每年蒙受相当于1050亿美元的损失。得克萨斯A&M大学经济学系教授杰森·林多指出:“(此次判决带来的)后果范围过于广泛,难以量化。”

此前,亚马逊和花旗集团表示将为员工或员工配偶因堕胎等原因前往州外所需的费用提供支持,高盛、美国银行(BoA)、摩根大通、迪士尼、微软(MS)、华纳兄弟等也宣布将加入这一行列。星巴克、特斯拉、苹果、Meta、爱彼迎、奈飞、谷歌、耐克、阿迪达斯、Reddit、DoorDash等也已表示,将支援因堕胎需前往其他州时所需的相关费用。

阅读韩文原文