2022-06-26 | 이지성 기자

首尔市发放“低收入群体紧急生活支援金”……共编列1682亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市26日表示,将向因经济衰退长期化和物价急剧上涨而陷入困境的36万户低收入家庭发放总规模1682亿韩元的“低收入层临时紧急生活支援金”。此次紧急生活支援金根据政府编制的追加更正预算,以国库资金发放。

支援对象为以追加更正预算在国会通过的5月29日为基准的基础生活受助者、法定次贫层以及领取儿童养育费支援的单亲家庭。支援金额按救助资格类别、家庭人口数差别发放。

家庭人口越多发放额越高,收入和财产水平较低的生计、医疗救助受助家庭比住房、教育、次贫层、单亲家庭多获得一些金额。以4人家庭为准,住房、教育、次贫层、单亲家庭为75万韩元,生计、医疗救助受助家庭为100万韩元。

支援金以可充值的预付卡形式发放,可在超市、便利店、餐饮店、农水产品店、肉店等处不受地区限制使用。但不可在酒吧、彩票销售点、网吧等场所使用。须在今年12月31日前使用,超过使用期限支援金将失效。

对象者无需另行申请,可于27日至下月29日到居住地居民中心领取卡片。原则上应由受助家庭成员等本人前往居民中心领取,并须携带身份证。重症患者、残障人士等行动不便、难以前往洞居民中心者,洞居民中心将直接上门发放卡片。

首尔市福利政策科长河荣泰表示:“近期受原材料价格上涨影响,物价急剧暴涨,以生活必需品消费为主的低收入层生计负担极为沉重。”他还表示:“首尔市将周密推进,确保此次低收入层临时紧急生活支援金项目迅速、无差错地进行,助力减轻弱势群体市民的生计负担、提升其消费能力。”

阅读韩文原文