2022-06-26 | 연승 기자

中小企业中央会与韩国中小企业部招募出口联合体项目主管机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会与Ministry of SMEs and Startups于26日表示,为连续支持以出口有潜力、战略品类为中心参加全球优质展会的中小企业开展海外营销,将于27日至下月15日征集“2023~2025年优质出口联合体项目”主办团体。

特别是,本次全球优质展会中若被选为战略课题,将提高展台装置基准单价,超越以往单纯的展示空间,扩大推进采用符合最新产业趋势的设计与运营方式的高端韩国馆。主办团体参加海外展会时,可通过长期合同抢先取得位置优良的展示空间,并提前招募出口有潜力的中小企业等,连续三年获得稳定办展支持。

可参与该项目的主办团体包括合作社、协会等各行业中小企业团体,专业贸易商社、展览专业企业等民间专业企业,以及出口相关机构,均可申请;入选的主办团体将按展会日程招募各行业(各品类)中小企业。此外,还将支持△出口咨询及海外营销△展馆租赁与展台搭建△为顺利洽谈产品提供的口译费△单程货物运输费等全部所需费用的70%以上。公告文及具体内容可在Ministry of SMEs and Startups和中小企业海外展览门户网站查询。韩国中小企业部全球成长政策科长李大健表示:“受对外经济影响,原材料价格上涨等导致中小企业的不安与困难较大,但本部将不吝支持,让中小企业不因对外危机而动摇,持续推进出口”,并称“希望通过本次优质出口联合体项目,既为中小企业开拓新的海外进军通道提供机会,也发挥克服当前困难的突破口作用”。中小企业中央会贸易促进部长全惠淑表示:“过去两年多受新冠疫情影响,海外展会举办困难,出口中小企业对线下亲自参展及与买家面对面出口洽谈的期待应该很高”,并称“为使我国企业通过全球优质展会的海外营销活动积极重启,希望中小企业合作社及各行业协会团体等积极申请该项目”。

阅读韩文原文