2022-06-24 | 정상훈 기자,이승배 기자

在野党有条件让出法制司法委员长,以司法改革特委为前提…执政党“毫无意义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党正式表示,愿将第21届国会后半期法制司法委员长一职让给国民力量党。不过,民主党要求恢复所谓“检收完剥(完全剥夺检察机关侦查权)”相关朝野协议内容之一的司法改革特别委员会的正常运作,执政党对此态度为难,因此国会组建能否顺利完成仍是未知数。

民主党院内代表朴洪根24日在国会召开记者恳谈会表示,“民主党将尊重并履行去年两党院内代表达成的协议”,“同意按协议由国民力量党担任后半期法制司法委员长”。去年朝野曾商定后半期法制司法委员长由国民力量党出任。朴洪根表示,“这是院内第一大党角色极为重要的时期”,“将尽快使国会恢复正常运作,站在国民一边优先关照民生与经济,进而阻止现政府走向政治权力与权力私有化的独断专行”。这是民主党在前一天起举行的国会议员研修会上发表的、宣布要重生为“民生政党”的决议文的一部分。

朴洪根还表示,“作为交换,希望国民力量党也承诺履行两党过去的协议”,“将等待(国民力量党的)答复至27日”。这是要求对方同意组建司法改革特别委员会,以设立在处理检察机关侦查权与起诉权分离法案时,由前国会议长朴炳锡与朝野院内代表共同商定的重大犯罪侦查厅。

对于议长团选举与法制司法委员长任命是否挂钩,朴洪根划清界限称,“那显然是另外一回事”,“议长按议长的程序推进,这是国会应当优先处理的事情”。对于是否撤回包括李在明议员在内在上次总统大选过程中的控告与举报,他也强调“这与国会组建毫无关系,并非谈判的前提条件”。关于民主党一直要求的调整法制司法委员会体系与措辞审查权限,他强调,“若不立即改善,第22届国会也会每两年因法制司法委员长问题而空转”,“必须消除这种恶性循环”。

对于上述提议,国民力量党院内领导层相关人士划清界限称,“如果(朴洪根)说的是司法改革特别委员会的协议,那毫无意义”。国民力量党院内代表权性东在前往前经济副总理赵淳灵堂吊唁时也先表示“这不是(民主党的)让步”,随后称,“表示愿意履行这个已经严重延迟的承诺,是件幸事”。关于民主党提出的作为条件的司法改革特别委员会问题,权性东也反驳称,“地方选举结果显示已被国民否决”,“这是无法再挽回的事,显然无法履行该协议”。

阅读韩文原文