2022-06-24 | 왕해나 기자,이재명 기자

MiCo BioMed代表金成宇:“猴痘诊断试剂与设备将与政府合作……对扩散做好充分准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由于已经备好了猴痘诊断试剂和设备,一旦情况恶化,随时可以大量生产。”

MiCo BioMed(214610)代表金成宇(见图)23日在板桥总部接受Seoul Economic Daily采访时如此自信地表示:“经历新冠疫情后我们已充分扩大了产能,因此对传染力相对较弱的猴痘扩散完全可以应对。”

作为体外诊断设备企业,MiCo(059090) BioMed是韩国国内唯一拥有猴痘诊断技术的公司。2016年,该公司从疾病管理厅承接了可检测包括猴痘在内的布鲁氏菌、肉毒杆菌等约35种病原体的技术开发项目,开发出诊断设备及试剂。2019年,公司将技术升级,使其不仅可在自家设备上、也可在通用设备上进行分析。去年,公司与疾病管理厅共同完成了相关专利注册。随着42个国家出现2000名以上猴痘感染者,韩国国内也出现境外输入病例,该公司受到高度关注。由于提前布局猴痘等热带病相关技术,公司有望再度实现增长。实际上,近期韩国股市大幅下跌,该公司股价仍在一个月内从1万韩元飙升至当日收盘价1万8000韩元,涨幅高达80%。金代表表示:“猴痘流行的欧洲、中东等海外国家不断提出样本提供请求,我们正在提供研究用诊断试剂盒”,“由于猴痘感染主要通过直接接触发生,像新冠那样发展为大流行的可能性看起来较小,但我们认为这将成为另一个良好机会。”

在因猴痘受到关注之前,MiCo BioMed曾宣布收购纳斯达克上市公司、体外诊断开发企业“Trinity Biotech”29.9%持股,引发话题。今年4月,MiCo BioMed宣布,通过与母公司MiCo共同设立的特殊目的公司(SPC)“MiCo IVD Holdings”,收购Trinity Biotech价值2520万美元的普通股(29.9%)和1980万美元的可转换债券(CB),成为最大股东。近期公司还在推进收购美国临床与非临床试验受托机构(CRO)。目标是通过当地CRO在今年获得美国食品药品监督管理局(FDA)对1至2个以上诊断设备的许可。金代表解释称:“为应对后疫情时代,我们正通过收购全球生物科技企业来确保增长动力”,“美国是占全球体外诊断设备市场50%的重要市场,但公司目前还没有获得FDA许可的产品,因此正在探索通过收购CRO进入该市场。”

金代表强调,MiCo BioMed的优势在于“芯片实验室(Lab on a Chip)”技术。该技术将半导体技术融入诊断设备,并通过塑料芯片降低了成本。金代表表示:“可以快速检出被病毒或细菌感染的基因,并且诊断设备小型化后可在现场进行疾病诊断”,“在小型化设备上还连接了无线通信,今后可将大数据用于U-Healthcare。”

阅读韩文原文