2022-06-24 | 안경진 기자

[职场一针] 乌龟颈多年的上班族,用“推拿疗法”解决颈部僵硬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#或许是长时间专注的缘故,金科长(41岁)感到脖颈僵硬酸痛。不断揉捏,疼痛却迟迟不见缓解。近来颈部疼痛发生的次数和程度都在加重,内心不免担忧。在周围人劝说下前往医院的金科长,得到的诊断意见是:从30多岁起就有的直颈加重,正在变形为反C字形。听到若放任不管可能发展为颈椎间盘突出症后,他决心积极管理与治疗并行。在苦思治疗方法时,金科长看到推拿疗法对缓解颈部疼痛有效且经济的新闻,于是决定利用午休时间在公司附近的韩方医院坚持接受推拿疗法。

对办公室白领而言,颈部疼痛并不新鲜。整天盯着显示器的姿势固然是问题,但在支撑颈部的肌肉处于紧张状态下工作时,后颈会最先僵硬。也难怪颈部按压器、按摩器成了30~40岁上班族的必备物品。

然而这种生活持续数年以上,肌肉与韧带会异常拉伸,颈部周围软组织长期保持紧张状态,进而发展为慢性颈部疼痛。像金科长那样,颈椎正常的C字曲线逐渐变直成“一”字,严重时还会变成反C字。

问题在于异常形态的颈椎曲线无法有效分散颈部承受的负荷。尤其当负荷集中累积于颈椎之间的椎间盘时,最终发展为颈椎间盘突出症的可能性就会升高。因此,平时关注颈部健康、提前进行治疗与预防才是明智之举。

在韩方医学中,推拿疗法作为解决颈部疼痛的经济而有效的治疗方法备受关注。据自生韩方医院脊椎关节研究所近期连续发表的研究,由韩医师亲自施行的非手术手法疗法——推拿疗法,比服用止痛药或接受物理治疗见效更快。

推拿疗法是韩医师利用手或身体部位,将歪斜的颈椎及周围肌肉朝适当方向推拉,从而矫正颈椎正常排列的手法疗法。据自生脊椎关节研究所近期发表于SCI(E)级国际学术期刊《美国医学会网络开放(JAMA Network Open)》的研究论文,以颈部疼痛患者为对象,将推拿疗法与止痛药、物理治疗等一般治疗法的效果进行比较后发现,推拿疗法在疼痛及功能指数改善方面证明了优越性。尤其即时镇痛效果突出。推拿疗法组疼痛减半用了5周,而一般治疗组则需26周。

推拿疗法在经济性方面同样具备优势。据自生脊椎关节研究所在SCI(E)级学术期刊《医学前沿(Frontiers in Medicine)》5月刊发表的研究论文,以一年为基准,推拿疗法总费用为1万2944美元,比一般治疗组(1万5057美元)低2131美元。这是推拿疗法在所有季度均降低了生产力损失的结果。

在接受推拿疗法的同时,也请努力养成平时保护颈部健康的习惯。首先,显示器最好置于略低于视线高度、下方约15度的角度,以引导颈椎保持自然的C字曲线。每隔1小时做轻度颈部肌肉按摩、转颈等伸展运动,放松僵硬的颈部肌肉也是好方法。

病拖则重。办公室白领视为理所当然的直颈综合征也是如此。预防加上发病初期的积极治疗才是正解。用已被证明具有镇痛效果与经济优势的推拿疗法赶走颈部疼痛,如何?/崔佑成 清州自生韩方医院院长

阅读韩文原文