2022-06-24 | 최성욱 기자

单方面关校的恩惠小学……最高法院:“须向学生和家长支付抚慰金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔恩平区恩惠小学的学生及家长在针对单方面关闭学校的学校法人和理事长提起的损害赔偿诉讼中最终胜诉。

韩国大法院第二部(主审天大爀大法官)24日表示,在恩惠小学学生及家长等182人对恩惠学院和理事长提起的损害赔偿诉讼上诉审中,维持了原审判决,即向每名学生支付300万韩元、每名家长支付50万韩元。

恩惠学院2017年12月在理事会上以财政恶化为由,决定于次年2月关闭学校。校方在教育支援厅的关校许可获批之前,就通过通知书向家长通报称"学校财政赤字累积,首尔市教育厅建议关校"。

此后,恩惠学院未响应教育厅提交家长同意书等补充材料的要求,被作出退回关校许可申请的处理。但恩惠学院在次年仍向部分留校学生要求大幅上调的学费,劝其转学,直到开学也未安排班主任。恩惠小学最终于2018年3月关闭。

对此,学生和家长对学校法人及理事长提起了损害赔偿诉讼。一审法院认为:"恩惠学校和理事长未经辖区教育厅及学校成员的意见征集程序,单方面通报关校,侵害了学习权",判决向学生和家长支付精神痛苦的抚慰金。学校法人和理事长以赔偿额过高为由提出上诉,但二审法院未予采纳。

韩国大法院同样维持了原审判断。韩国大法院判示称:"恩惠学校和理事长既未与辖区教育厅及学校成员进行充分的意见征集或讨论,也未采取渐进式关校方式","尽管教育厅对关校许可申请作出退回处理,仍未努力使学校恢复正常,或制定适当对策以避免侵害学生的学习权和家长的教育权。"

阅读韩文原文