2022-06-23 | 세종=곽윤아 기자

去年返乡返农户数创历史最高…青年返农者↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年返农返乡家庭数创历史最高。原因是受新冠疫情带来的经济冲击和房价暴涨影响,离开城市的人增多。

据韩国农林畜产食品部23日消息,去年返农返乡家庭为37万7744户,较上年增长5.6%。各年龄段返农返乡家庭均有增加,创下统计调查以来的历史最高值。返农返乡家庭指在洞地区居住1年以上的人搬迁至邑、面地区并定居的家庭。

去年的返农返乡浪潮由青年层主导。30多岁及以下返农返乡人口为23万5904人,占整体的45.8%。其中为从事农业而离开城市的30多岁及以下青年返农者为1522人,创历史最高。农食品部表示:"青年对农村的认识正在向积极方向转变。"并称:"三年内每月最高提供100万韩元的务农定居支持项目也对青年农增加产生了影响。"

农业政策局长郑铉出表示:"将积极支持希望返农返乡者有系统地做好准备并稳定定居。"为此,政府计划将领取务农定居支持金的青年返农者规模从去年的1800人增至今年的2000人。此外,将在下半年内公布支持青年农返农准备、创业、成长等全过程的"第一次青年农培育基本计划"。

阅读韩文原文