2022-06-23 | 박신원 기자

因楼层噪音纠纷…闯入楼上挥舞棒球棒的50多岁男子被捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因楼层间噪音问题产生矛盾,一名50多岁男性对联排住宅邻居挥舞棒球棒,被警方抓获。

据警方23日消息,京畿道议政府警察署正在对涉嫌特殊侵入住宅及伤害等罪名的50多岁男性A某进行调查。

A某涉嫌于前一天下午5时左右进入自己所住联排住宅楼上住户家中,挥舞棒球棒砸毁电视,并殴打在家中的20多岁女性B某的面部。他还涉嫌用凶器威胁B某的母亲C某。A某在接到报警出动的警察面前也挥拳相向,被制服后遭逮捕。

据了解,A某从一年前起就以“太吵”为由向B某一家提出抗议,因楼层间噪音问题产生矛盾。案发当天,他醉酒后前往楼上住户家中,在争吵中情绪激动,甚至擅自侵入屋内。

警方相关人士表示:“调查显示两家并未因楼层间噪音问题频繁争吵”,“将在调查后决定是否拘留等处理方向。”

阅读韩文原文