2022-06-23 | 김지영 기자

金昭英:“债务重组、低息转贷、安心转换贷款将尽早实施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高物价、高利率、高汇率等因素导致金融市场波动性加大,金融当局推进尽可能提前实施债务重组、低利率置换贷款、安心转换贷款等方案,同时要求加强对高度依赖专营债融资的专业信贷金融公司的管理。

韩国金融委员会副委员长金昭荣23日在首尔中央政府首尔办公楼举行的“金融风险应对工作组(TF)”会议上作出上述表示。金副委员长表示:“将尽早实施面向个体经营者、小工商业者的30万亿韩元规模债务重组计划,8.5万亿韩元规模高利率贷款转为低利率贷款,以及为将浮动利率住房抵押贷款转为长期固定利率而推出的40万亿韩元规模安心转换贷款。”此前,面向个体经营者、小工商业者的债务重组原定于10月实施,安心转换贷款原定于9月实施。他补充说:“为掌握多重债务人等家庭脆弱借款人、边际中小企业、债务负担沉重的青年层等弱势群体的额外困难并加以缓解,将组建并运营弱势群体金融困难TF,提前研究和准备具体支援方案。”

当天会议上,金融委员会要求就专业信贷金融公司过度杠杆提出管理方案。原因在于这些公司高度依赖通过专营债融资,每逢危机便反复出现流动性风险。与商业银行等不同,信用卡公司没有吸储功能,只能通过发行债券融资。去年卡债比重超过70%,依赖度很高。卡债利率越上升,信用卡公司的盈利能力必然受到影响。

此外,为阻断金融市场波动扩大引发的金融公司不良风险,还将改善相关制度,使前瞻性资金支援成为可能。核心在于,存款保险公司目前以处理不良金融公司为重点,今后将加以完善,使其也可为阻断金融公司不良及危机传染提供支援。同时,为应对公司债市场萎缩导致企业融资困难,还将研究扩大现有企业支援计划的方案。金副委员长强调:“将参考美国、欧盟等主要发达国家前瞻性资金支援制度的运营案例,尽快推进。”

阅读韩文原文