2022-06-22 | 송종호 기자

[快讯]亲文派全海澈宣布不参选党代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员全海澈22日正式表明不参选8月全党大会的党代表。作为代表性的亲文议员,全海澈一直主张,对总统选举和地方选举失败负有责任的人物应当不参选。这实际上等于要求李在明议员不参选,而此前全海澈曾表示,若李在明参选党代表,他即便为阻止此事也会参选,如今突然宣布不参选,预计将成为下届领导层选举的一大变数。

全海澈当天通过社交媒体表示:“在接连选举失败、党陷入困难之际,应当集中智慧,使党恢复正常、重新立起来。”他说:“讨论各种方案并加以公开讨论当然也很重要”,“在众多意见中,也有人提出包括候选人本人在内的部分议员应不参选。”他接着说:“我认为这是出于为党着想的苦心和希望重新立起党的迫切心情而找出的方案。”对于党内这一动向,他表示:“我理解这是为民主党革新与整合的真诚,并同意其宗旨”,“因此我不参加本次全党大会,并将助力推动组成以民主党价值为中心引领党的党代表和领导层。”

全海澈特别强调:“民主党应当克服收入、资产、机会的不平等以及人口减少和地区不均衡等问题,更加集中于设定国民能切实感受到的民生议题并解决问题”,“对于无视国政运营原则和程序的尹锡悦政府,如西海公务员被杀事件、行政安全部新设警察局等,也需要明确提出问题并准备替代方案。”他还表示:“政治改革议题也应由民主党主导,引领大韩民国政治。为把这些事情做好,必须使党的民主决策结构落地,并努力使党作为政策政党、系统政党来运作。”

最后,全海澈补充说:“应当通过全党大会恢复民主党的信任,集中力量实现革新、整合与刷新”,“为使当前混乱局面尽快得到收拾,并打造能够积极讨论民主党未来愿景与课题的基础,我将率先放下一切。”

阅读韩文原文