2022-06-22 | 박경훈 기자

首尔市增建“低碳建筑”…支持老旧建筑能效改造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将建筑能源效率化(BRP)贷款支持项目今年的支持规模从35亿韩元扩大至100亿韩元。建筑能源效率化项目是指,若通过将原有材料更换为高效材料或安装节能型系统等方式提高老旧建筑、住宅的能源效率,即以无息贷款形式支持工程费的100%。

首尔市22日表示,随着项目申请需求增加,已通过追加更正预算增加65亿韩元,相当于上半年支持规模的185%。截至目前,建筑能源效率化项目申请件数共76件,规模约39亿韩元。

首尔市今年将高耗能建筑的能源性能改善及公寓改用区域供暖项目纳入支持对象。龙山Park Tower公寓从原有利用城市燃气的中央供暖转为区域供暖,并引入能源管理系统,从而可大幅减少能源使用。

为引进此类区域供暖转换设备,首尔市提供了7.4亿韩元无息支持。预计新设备建成后,能源消耗量将比原先减少约27%,每年可节省2亿韩元能源费用。

此外,首尔市还决定支持安装、更换高效通风设备(全热交换器),该设备既可提高建筑能源效率,也对预防空调设施导致的建筑内传染病扩散具有效果。

高效通风设备是在将室内污浊空气排至室外的同时回收空气热能,使新鲜的外部空气接近室内温度的装置。由于通常可回收70%以上的原有热量,相比开窗等自然通风可节约能源,并具有阻止在密闭环境中感染风险升高的新冠病毒扩散的效果。

建筑能源效率化项目的支持贷款额度为住宅最高6000万韩元,建筑最高20亿韩元。贷款可在8年内等额本金分期偿还,建筑还可享受3年以内的宽限期。支持对象为以申请日为准建成10年以上的建筑,可在首尔市建筑能源效率化项目在线贷款申请网站提出申请。

首尔市气候环境本部长柳然植表示:“将与首尔技术研究院等专业研究机构合作,发掘并支持能够改善老旧住宅及建筑能源效率、营造健康居住环境的各类对象。”

阅读韩文原文