2022-06-22 | 김경훈 기자

违反交通法规的外卖骑手是“狗”?警方横幅引轩然大波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方在以两轮车(摩托车)为重点开展交通违法宣导的过程中,在横幅上把违法者画成"狗",引发争议扩散。

据联合通讯社21日报道,天安东南警察署称,新冠疫情后外送摩托车骤增,为遏制其违反交通法规行驶,于17日在辖区路边15处悬挂了该横幅。

该横幅上写着"集中整治交通违法",对象为闯红灯、人行道行驶、无证驾驶、酒后驾驶等。同时画有一只狗骑摩托车、被警察查处的画面。

对此,正义党忠南道党当天发布新闻稿指出:"违反交通法规的人和利用摩托车从事经济活动的外送劳动者全都成了狗","看到警方挂在街头的荒唐横幅,不禁大为失色"。

该党还高声表示:"有关交通违法的横幅无论怎么说都表现出对市民的轻慢,实在无礼","这是贬低众多外送劳动者(骑手)的表达,应向外送劳动者正式道歉"。

争议扩散后,警方相关人士向联合通讯社说明情况称:"20日面对骑手工会的此类抗议,我们认为'也可能会那样理解',已将相关横幅全部拆除。"

阅读韩文原文