2022-06-22 | 김병준 기자

猴痘疫苗也要打吗?……国内首次发现,疑似病例2人 [新冠TMI]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内首次报告猴痘疑似病例。防疫部门方针是,若国内出现猴痘确诊病例,将把传染病危机警报级别从“关注”上调至“注意”阶段。

据中央防疫对策本部(防对本)22日消息,前一天报告了2例猴痘疑似病例。防对本说明称:“正在对疑似患者进行猴痘诊断检测。”据悉,该疑似患者在前一天经仁川国际机场入境过程中出现猴痘疑似症状,于下午9时40分左右被转送至仁川医疗院隔离病床。此前,仁川市为应对猴痘传入国内的可能性,已将仁川医疗院指定为专门医疗机构。

防对本表示,若确认猴痘传入国内,将把传染病危机警报级别从“关注”上调至“注意”阶段。上调至注意阶段后,将在疾病管理厅层面设立并运营防对本。防对本将启动与相关部门及地方政府等有关机构的协作体系,并进一步强化现场防疫措施和防疫基础设施。

猴痘的传染病危机警报级别目前处于关注阶段。韩国的传染病危机警报分为关注→注意→警戒→严重4个阶段。在已报告疑似病例的当前情况下为关注阶段,这是在海外新型传染病“发生和流行”时发布的措施。疾病管理厅在关注阶段运营猴痘对策班,并整备危机征兆监测等监视应对能力。据此,自1日起猴痘相关对策班已开始运营。防对本一直在监测各国发生状况,并通过与地方政府、医疗界、民间专家合作,强化社区患者监视和对疑似病例的应对。

目前,将猴痘指定为与新冠肺炎同等的第2级传染病的公告已于8日起生效。被指定为第2级传染病后,将作为住院治疗对象被赋予隔离义务。确诊者将在医院设施接受隔离治疗,但密切接触者不被赋予隔离义务。此外,申报、流行病学调查、治疗等法律措施也与其他第2级传染病同样适用。第2级传染病目前包括新冠肺炎、水痘等共22种,确诊后须在24小时内申报。

防对本计划为应对猴痘传入国内引进第三代天花疫苗。该第三代天花疫苗由丹麦巴伐利亚北欧公司研发。第三代天花疫苗已获美国食品药品监督管理局(FDA)和加拿大卫生部批准作为猴痘疫苗使用。据悉,第三代天花疫苗与第一、二代天花疫苗相比副作用更少、预防效果更佳。不过,防对本方针是以密切接触者和高危人群为主推进接种,不对一般国民推进天花疫苗接种。

据世界卫生组织(WHO)统计,截至15日,全球42个国家报告了2000余例猴痘确诊病例。按国家看,依次为英国524例、西班牙313例、德国263例、葡萄牙241例、加拿大159例、法国125例等。

阅读韩文原文