2022-06-21 | 김후인 인턴기자

“要帮助乌克兰”俄记者诺贝尔奖章以1338亿韩元拍出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助乌克兰而拍卖的诺贝尔和平奖奖章以1.035亿美元(约1338亿韩元)成交。这是诺贝尔奖奖章拍卖成交价的历史最高纪录。

据美联社等20日(当地时间)报道,该奖章由一直批评俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的俄罗斯媒体人德米特里·穆拉托夫拿出,成交价超过此前诺贝尔奖奖章最高成交价476万美元(约61.45亿韩元)的20倍。此前的最高价是1962年诺贝尔生理学奖得主詹姆斯·沃森奖章2014年的拍卖纪录。

穆拉托夫表示,“我期待这次拍卖活动会有很多声援,但没想到会以如此高的金额成交”。

本次拍卖通过美国纽约传承拍卖行进行。据传承拍卖行表示,拍卖所得将全额捐给联合国儿童基金会(UNICEF),用于因战争失去家园的乌克兰儿童。奖章竞得者未被公开,但传承拍卖行表示竞得者通过代理人参与拍卖,并提到“1.035亿美元等同于1亿瑞士法郎”,暗示竞得者可能是美国以外的居住者。

穆拉托夫于1993年创办了意为“新报”的俄罗斯独立媒体“新报”(Novaya Gazeta)。该报自1995年起揭露弗拉基米尔·普京政权的腐败,并批评乌克兰战争,在俄罗斯当局威胁下于今年3月停刊。

穆拉托夫因对抗新闻压制的贡献,去年10月与菲律宾媒体人玛丽亚·雷萨共同获得诺贝尔和平奖。俄罗斯于2月24日入侵乌克兰后,穆拉托夫表示希望帮助乌克兰难民儿童,遂将诺贝尔奖奖章付诸拍卖。

他表示,“从乌克兰难民的数量来看,(这场战争)不是局部战争,而相当于第三次世界大战”,“现在是结束错误的时候了”。他还表示,“我尤其担心因乌克兰冲突而成为孤儿的孩子们”,“希望把未来还给孩子们”。穆拉托夫还表示,除诺贝尔奖拍卖之外,将另向慈善机构捐赠50万美元。

阅读韩文原文