2022-06-21 | 천민아 기자

“侦查业余选手”高级公职者犯罪调查处,处长亲自向检方公开示好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被贬为"侦查业余选手"、甚至被议论是否应存续的高级公职人员犯罪调查处,如今由处长亲自出面,公开向检察机关出身者发出邀请。

21日,高级公职人员犯罪调查处处长金镇旭在与记者的首次例行吹风会上表示:"我们正在招募调查处检察官,招募至下月4日,希望目前在检察机关任职或有检察经历的人士踊跃应聘","考虑到检察机关70年的主动侦查经验,还是做过的人做得好。"他接着说:"如果担心侦查有交情的检察关系人有负担,连部门分配都可以合理考虑",积极展开招人。

他还发表了似有意回应"侦查能力不足"批评舆论的言论。金处长恳切表示:"调查处如今才第二年,仍是处于组建过程中的机构,很难期待一招到人就立刻出成绩","我自己也是在等待检察官们出成绩的立场,也想请国民们看着他们积累经验和能力、做出成绩。"

去年1月雄心勃勃成立的高级公职人员犯罪调查处,因侦查能力不足、对前首尔高检检察长李成允的"皇帝式调查"、监视新闻从业者等争议缠身,被评价为成立一年多便走到存废的岔路口。因此,金处长在今年5月低头表示"对案件处理不成熟感到抱歉"之后,此次吹风会上又公开向检察机关出身的检察官和调查官发出邀请,显示出全力争取人才的姿态。该调查处现有检察官22人、调查官30人,目前正在进行第三次招聘。调查官岗位有32人应聘,预计录用10人左右。检察官招募至下月。

另一方面,参加吹风会的一名调查处相关人士在被问及"是否有正在研究对前政权进行侦查的案件"时表示:"没有我们自行在查看的内容。"

阅读韩文原文