2022-06-21 | 조양준 기자

疫情与通胀双重打击,英国铁路30年来首度停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国铁路工会自21日(当地时间)起展开30年来最大规模罢工。原因是以物价急剧上涨为由要求大幅加薪的工会一方与拒绝该要求的资方谈判破裂。有分析认为,此次罢工是通胀引发的又一波影响。

英国铁路海运工会(RMT)20日表示,因与资方的最终谈判破裂,将于21日、23日、25日共三天举行罢工。英国铁路设施机构Network Rail和13家铁路公司的4万名工会成员参与罢工。由此,列车班次将减少80%,相当多线路将完全停运。BBC预测称,“即便在没有罢工的日子,运行受阻及由此带来的不便也将不可避免”。

据悉,铁路劳资双方持续进行谈判,但双方立场差距较大,最终未能缩小分歧。RMT主张薪酬至少上调7%,而资方的立场是最多可接受薪酬上调2%再追加1%。

尤其有分析认为,由于英国通胀严重,工会一方在加薪幅度上不会轻易退让。英国消费者物价4月同比上涨9%,创40年来最高涨幅。预计将于22日公布的5月消费者物价状况也不会明显好转。经济学家预测5月物价涨幅为9.1%。Network Rail方面则高声表示,“如果与铁路维护检修设备的现代化相挂钩,比7%更高的加薪也完全可能”。

资方也有诸多说法。英国铁路运营公司协会(RDG)会长史蒂夫·蒙哥马利表示,“目前铁路客运量仅为新冠疫情前的80%水平,不能说已完全恢复”,认为资方已尽其所能。实际上,铁路等运输领域是受疫情重创的领域之一。

不过,英国《卫报》预计,由于劳资双方均表示将继续对话,即便在罢工期间也有可能达成戏剧性妥协。

民意对罢工也表现出负面认知。据英国民调机构YouGov调查,回答“不赞成罢工”的比例为39%,高于“赞成”的25%。

阅读韩文原文