2022-06-20 | 천민아 기자

韩东勋“21日召开人事委员会…将进行大规模人事调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官韩东勋表示,将在检察人事委员会召开前一天进行大规模人事调整。

20日,韩东勋在政府果川办公楼韩国法务部前会见驻部记者时表示:“这是理所当然的,长官换了,总长也换了,目前空缺很多,因此人事调整幅度会很大”,“但提及是否在人事委员会召开的21日发布人事等具体时点并不妥当”。他还表示:“侦查犯罪、保护国民是检察机关的职责”,“擅长(侦查)的人应该去那样的岗位,有公正意志的人应该去与之相称的职位”。

对于在检察总长空缺情况下进行人事调整是否妥当的批评,他解释称:“经过听证会到总长就位需要很长时间,而目前积压的议题很多”,“我认为一直等到那时、维持这种不稳定状况,没有理由对国民有利”。他还补充说:“公职选举法的公诉时效只有6个月,因此对需要迅速侦查的议题就应该去做。”

关于是否考虑恢复大检察厅侦查情报收集职能等问题,他表示:“检察机关所需的职能在过去诸多方面被削弱了”,“包括起诉书公开时点定在何时等,正在多角度研究必要的机构编制”。他还说:“正在研究针对‘完全剥夺检察侦查权’的权限争议审判工作小组,不久将有机会作出说明。”

他还就西海遭枪击公务员事件、人民革命党事件等韩国法务部当前议题作了说明。韩东勋表示:“(遭枪击公务员事件)如果被举报到检察机关,将慎重判断是否直接侦查。”对于决定不收取人民革命党受害者超额赔偿金利息一事,他表示:“国家并没有做错,但结果上对相关国民产生了不合理的结果”,“从国民的视角、常识的视角判断这不公正,因此在与国家情报院商议后作出了这一决定”。

阅读韩文原文