2022-06-20 | 최형욱 기자

天主教“对‘协助尊严死法’深感忧虑…生命神圣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天主教方面对近期在国会提出的《协助尊严死法》明确表示反对。

天主教首尔总教区生命委员会20日通过立场声明表示:“对近期提出的医生协助自杀(安乐死)法案表示严重忧虑,并强调人的生命直到最后一刻都具有无论由自己还是由他人都不可侵犯的神圣性。”

声明还批评称:“为减轻末期患者难以承受的痛苦、帮助其尊严而有品位地离世,所需要的是共同体的关心与照护,而不是缩短生命的行为”,“医生协助自杀只是我们社会一味追求经济效率、丧失人性关怀与照护文化的结果,并非实现人类尊严之路”。

生命委员会特别指出:“该法案还存在为了不给家人带来经济负担而导致‘并非本愿的决定’等滥用或副作用的风险。”并表示:“呼吁政府将扩大临终关怀与缓和医疗支持作为帮助末期患者克服困境的替代方案,制定政策和法律,使患者能够在无痛苦的状态下直到最后一刻都获得人格化的照护。”

此前,共同民主党议员安圭伯曾作为主要提案人提出《关于临终关怀缓和医疗及处于临终过程患者延命医疗决定的法律》部分修正案,其核心内容是由医生向遭受极度痛苦的末期患者提供药物等,使患者可以自行结束生命。

阅读韩文原文