2022-06-20 | 서재원 기자

跨性别游泳选手不得参加女子组比赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际泳联(FINA)决定禁止女性跨性别选手参加精英赛事的女子项目。

据英国BBC 20日(韩国时间)报道,在匈牙利布达佩斯举行的国际泳联临时全体会议上,这一新的性别政策在152个会员国投票中获得71%的赞成票而得以通过。国际泳联主席侯赛因·阿尔-穆萨拉姆解释称:“这是为保护我们选手的权利以及竞赛公平性所做的努力。”

据此,女性跨性别选手若要参加国际泳联主办的赛事,必须证明自己在第二性征成熟度(Tanner stage)第2期之后或12岁之前未经历过男性青春期。

近期处于争议中心的莉亚·托马斯(22岁,宾夕法尼亚大学)参加2024年巴黎奥运会实际上也已不可能。这位由男性变为女性的选手今年3月在美国大学体育协会(NCAA)锦标赛游泳女子500码自由泳中夺冠后,曾宣布将参加巴黎奥运会美国代表队选拔赛。

另一方面,韩国女子游泳头号选手金瑞泳(28岁,庆北道厅)当天在布达佩斯多瑙竞技场举行的2022年国际泳联世界游泳锦标赛女子200米个人混合泳决赛中,以2分11秒30触壁,获得第6名。她继2017年布达佩斯赛事和2019年光州赛事之后,本届赛事连续第3次进入决赛并且三次均获第6名,创下奇特纪录。

阅读韩文原文