2022-06-20 | 전희윤 기자

LG化学用氢驱动NCC工厂…在大山建年产5万吨工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学20日宣布,将在忠清南道大山厂区建设年产5万吨规模的氢气工厂。这是该公司首次在副产氢之外建设直接生产氢气的工厂。

该氢气工厂预计于2024年第二季度竣工,计划将石脑油裂解装置(NCC)工厂产生的甲烷与高温水蒸气反应转化为氢气,再用作燃料。氢气工厂全面投产后,LG化学预计可用氢气替代NCC工艺中使用的甲烷,每年实现约14万吨的碳减排效果。这一规模相当于需种植约100万棵松树才能抵消。

LG化学计划到2025年将NCC工艺中氢气等清洁燃料的使用比重最高提升至70%,并在生物原料生产中积极利用氢气。

与此同时,LG化学还将与韩国最大的碳酸气企业泰京化学展开合作。泰京化学以高纯度二氧化碳为原料,生产食品饮料用液态碳酸气和保冷用干冰等,为韩国国内市场占有率第一的企业。LG化学决定捕集氢气生产过程中产生的二氧化碳,并供应给泰京化学再利用,构建循环体系。为此,两家公司签署了二氧化碳业务合作谅解备忘录。通过与LG化学的合作,泰京化学得以将每日820吨的碳酸气产能提升至1420吨。

LG化学石油化学事业本部长卢国来表示:“建设氢气工厂和构建二氧化碳循环体系,是为了通过碳中和打造石油化学业务的可持续未来”,并称“将研究并应用氢气生产、利用技术等多种减少碳排放的方法”。

阅读韩文原文